berlin berlin
Sometimes when I ’ m traveling , my heart skips a beat .
My fingers start to tingle and my thoughts are far far away.
www.justtravelous.comberlin berlin
Manchmal wenn ich auf Reisen bin, dann setzt mein Herz für einen Schlag aus.
Meine Finger fangen an zu kribbeln und meine Gedanken sind dann auf einmal ganz weit weg.
www.justtravelous.comMalta Balkony
Malta is full of these balconies which let my heart skip a beat , wistfully , because they are not mine .
And in the very next moment I’m happy just because they are there and oh so beautiful.
www.justtravelous.comMalta Balkone-15
Malta ist voll von diesen Balkonen, die mein Herz für einen Moment wehmütig hüpfen lassen, weil sie nicht mir gehören.
Und im nächsten Moment, da freue ich mich, weil es sie gibt und weil sie so schön sind.
www.justtravelous.comIn DIY paradise
Every DIY fan ’ s heart skips a beat when he enters the Electronic Workshop .
Hidden away in the far eastern corner of the engineering building, the electrical engineers ’ workshop is fitted out with everything you need as an aspiring engineer.
www.ruhr-uni-bochum.deIm Bastlerparadies
Das Herz eines jeden Bastlers muss höher schlagen, wenn er den Electronic Workshop betritt.
Im äußersten östlichen Winkel der Ingenieurgebäude verbirgt sich die Werkstatt der Elektrotechniker, ausgestattet mit allem, was man als angehender Techniker so braucht.
www.ruhr-uni-bochum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.