Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „nexus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

nex·us <pl - [or -es]> [ˈneksəs] SUBST usu Sg

nexus
Nexus m fachspr
nexus
nexus COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

GIZ implements projects all over the world aimed at strengthening capacities for water resources management and adaptation to climate change.

Here we provide a summary of projects currently being implemented by GIZ in the fields of climate-sensitive water management, water and biodiversity and in connection with the water, energy and food security nexus:

MORE CLOSE

www.giz.de

Die GIZ führt weltweit Projekte zum Aufbau von Kapazitäten für das Wasserressourcenmanagement und die Anpassung an den Klimawandel durch.

Hier finden Sie eine Übersicht aktueller von der GIZ durchgeführten Projekte im Bereich klimasensibles Wassermanagement, Wasser und Biodiversität sowie zum Nexus Wassersicherheit, Energiesicherheit und Ernährungssicherung:

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Related topics

The water, energy and food security nexus

Print

www.giz.de

Verwandte Themen

Nexus zwischen Wasser-, Energie- und Ernährungssicherheit

Seite drucken

www.giz.de

The second classic League of Legends map, the Twisted Treeline typically features faster, bloodier matches with an emphasis on ganking and small scale skirmishes.

You achieve victory by pushing your way into the opposing base and destroying the enemy nexus.

Screenshot

euw.leagueoflegends.com

Die zweite klassische League of Legends-Karte, der Gewundene Wald, bietet rasante Kämpfe und blutigere Runden mit dem Schwerpunkt auf Ganking und kleine Gefechte.

Ihr erlangt den Sieg, indem ihr euch den Weg in die gegnerische Basis vorkämpft und deren Nexus zerstört.

Screenshot

euw.leagueoflegends.com

The moment and position of viewing is instrumental in these cityscapes.

Fluctuating between the generic city and a specific viewing point, "Framing Location II" uses an urban gaze to contruct a global-urban nexus.

www.sixpackfilm.com

dieser Städte.

Fluktuierend zwischen allgemeiner Stadt und spezifischem Blickpunkt benützt "Framing Location II" den urbanen Blick, um einen global-urbanen Nexus herzustellen.

www.sixpackfilm.com

Display

The new Nexus 7 is the first 7-inch tablet ( 7.02-inches to be exact ) with a 1920 x 1200 resolution display.

This effectively gives it a dot pitch of ~ 323 PPI, which is very close to that of the iPhone 5 and slightly more dense than the Nexus 10.

www.notebookcheck.com

Display

Das neue Nexus 7 ist das erste 7 Zoll Tablet ( 7,02 Zoll um genau zu sein ) mit einer Auflösung von 1.920 x 1.200 Pixel.

Die resultierende Pixeldichte liegt bei ~ 323 DPI, was dem iPhone 5 sehr nah kommt und das Nexus 10 sogar übertrifft.

www.notebookcheck.com

Powerful, portable and made for what matters to you.

Now thinner, lighter, and faster - Nexus 7 brings you the perfect mix of power and portability and features the world ’ s sharpest 7 " tablet screen - putting over 2.3 million pixels in the palm of your hand.

www.google.de

Leistungsstark, handlich und gemacht für das, was wirklich zählt.

Dünner, schlanker und schneller – Nexus 7 bietet den perfekten Mix aus Leistung und Mobilität und das 7 " -Display mit der besten Auflösung von über 2,3 Millionen Pixel.

www.google.de

Powerful, portable and made for what matters to you.

Now thinner, lighter, and faster - Nexus 7 brings you the perfect mix of power and portability and features the world ’ s sharpest 7 " tablet screen - putting over 2.3 million pixels in the palm of your hand.

www.google.de

Leistungsstark, handlich und gemacht für das, was wirklich zählt.

Dünner, schlanker und schneller – Nexus 7 bietet den perfekten Mix aus Leistung und Mobilität und das 7 " -Display mit einer Auflösung von über 2,3 Millionen Pixel.

www.google.de

Innovation group focuses on the Futurelab ’s innovation and creativity processes in conjunction with outside resources.

The group explores the most recent thematic fields at the nexus of art and research and maintains strategic networks with a considerable variety of leading academic and artistic institutions.

Recent Projects

www.aec.at

Innovation Group liegt auf den Innovations- und Kreativitätsprozessen des Futurelabs in Verbindung mit Fremd- und Drittmitteln.

Die Group erschließt die aktuellen thematischen Felder am Nexus von Kunst und Wissenschaft und pflegt strategische Netzwerke mit einer Reihe von führenden akademischen und künstlerischen Institutionen.

Neueste Projekte

www.aec.at

The Ernst Abbe Foundation, which is the descendent of the Carl Zeiss Foundation, adheres to this tradition.

It promotes scholarly endeavor more than almost any other foundation in Thuringia and is steadfastly devoted to supporting a close nexus among academic achievement, technical transformation, and social-political responsibility.

The Abbe Institute for Charitable Foundations at the Friedrich Schiller University, which was founded on January 17, 2005 as a division of the Ernst Abbe Foundation, follows this leitmotif.

www.rewi.uni-jena.de

Dieser Tradition ist auch die Ernst-Abbe-Stiftung - hervor ­ gegangen aus der Carl-Zeiss-Stiftung in Jena - verbunden.

Sie fördert wie kaum eine andere Stiftung in Thüringen wissenschaftliches Engagement und ist stets um eine enge Verbindung von wissenschaftlicher Leistung, technischer Umsetzung und sozialpolitischer Verantwortung bemüht.

Diesen Leitmotiven folgt auch das am 17. Januar 2005 als eine Abteilung der Ernst-Abbe-Stiftung gegründete Abbe-Institut für Stiftungswesen an der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

www.rewi.uni-jena.de

One of the most perplexing issues of the Anthropocene is that the political-industrial complex appears not only apathetic in its response to the crises at stake, but utterly keen on maintaining the status quo of their vested interests.

This exchange approaches this subject from the intricate nexus of petroleum geology and the de-facto success of global warming denialism, a nexus that lets the world continue on with “business as usual.”

It also discusses the somewhat schizophrenic position of geology between an applied science in the service of extraction and the insights gained by their colleagues on the devastating effects.

hkw.de

Eines der irritierendsten Merkmale des Anthropozäns ist, dass der politisch-industrielle Komplex in seiner Reaktion auf die damit verbundene Krisensituation nicht nur teilnahmslos wirkt, sondern sich vielmehr leidenschaftlich dafür einsetzt, den Status quo ihrer Interessen aufrechtzuerhalten.

Dieser Exchange nähert sich dem Thema aus der Verbindung von wissenschaftlicher Lagerstätten-Erkundung und dem De-facto-Erfolg der Leugnung der Erderwärmung an, einem Nexus, der die Welt weitermachen lässt wie bisher.

Diskutiert wird zudem die schizophrene Position der Geologie zwischen angewandter Naturwissenschaft im Dienste des Abbaus von Ressourcen und den Einsichten ihrer unmittelbaren Kollegen über dessen verheerende Auswirkungen.

hkw.de

The Amazonas Music Theatre production put me in personal contact with the Yanomami, which reinforced my interest.

The nexus between the shamans and the Centre for Art and Media (ZKM) in Karlsruhe gave me an opportunity to analyze two completely different methods of using images and sound.

www.goethe.de

Der Kontakt mit den Yanomami im Rahmen des Amazonas-Musiktheaters hat dieses Interesse noch verstärkt.

Die Verbindung zwischen den Schamanen und dem Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM) in Karlsruhe eröffnete die Möglichkeit einer Auseinandersetzung mit zwei vollkommen verschiedenen Methoden, Bilder und Töne umzusetzen.

www.goethe.de

He belongs to the most successful Berliner fashion designers :

Michael Michalsky — classic styles combined with street wear influences, discrete luxury and big city cosmopolitan flair — a nexus of quality, tradition and current trends.

A label whose current collection designs certainly fit the economic downturn: all-over prints that are based on stocks from 1929 and luxurious diamond prints that symbolize ultimate decadence, old and new, cheap and expensive.

traveltrade.visitberlin.de

Er gehört zu den erfolgreichsten Berliner Modeschöpfern :

Michael Michalsky. Klassische Styles kombiniert mit Streetwear-Einflüssen. Diskreter Luxus und weltoffenes Großstadtflair. Eine Verbindung aus Qualität, Tradition und aktuellen Trends.

Ein Label, das seine aktuelle Kollektion natürlich passend zur Wirtschaftskrise entwirft:

traveltrade.visitberlin.de

How is it possible to engage art as a site of realism free from our unswerving faith in established and well-known modes of critique ?

In her video work Final Machine Amanda Beech continues her examination into the nexus of art, politics and morality and interrogates the realist status of the image and the contract this holds with systems of power.

Beech uses Louis Althusser’s lecture series "The Spontaneous Philosophy of the Scientist" (1968), to predicate a politics that is recalcitrant to ideological systems.

www.hkw.de

Wie ist es möglich, Kunst als einen Ort des Realismus zu nutzen, der frei ist vom unerschütterlichen Glauben an etablierte Formen der Kritik ?

In ihrer Videoarbeit Final Machine setzt Amanda Beech ihre Untersuchung der Verknüpfung von Kunst, Politik und Moral fort und befragt den realistischen Status des Bildes und den Vertrag, den dieses mit Machtstrukturen eingeht.

Ausgehend von Louis Althussers Vortragsreihe »Philosophie und spontane Philosophie der Wissenschaftler« (1968) behauptet sie eine Politik, die ideologischen Systemen gegenüber widerspenstig ist.

www.hkw.de

At the same time, negotiations started on a binding agreement covering security, political, global and other sectoral cooperation.

To give input to this process the European Japan Advanced Research Network ( EJARN ) and Konrad-Adenauer-Stiftung ( KAS ), together with several Japanese partners jointly initiated a project to accompany the process of the partnership agreement and to provide ideas for enhanced EU-Japan cooperation on the nexus of security and development.

Between September 2011 and May 2012 three conferences were organised in Berlin, Tokyo and Brussels.

www.kas.de

Sicherheit, Politik sowie globale und sektorale Zusammenarbeit.

Als Beitrag zu diesem Prozess initiierten das European Japan Advanced Research Network ( EJARN ) und Konrad-Adenauer-Stiftung ( KAS ) zusammen mit mehreren japanischen Partnern ein gemeinsames Projekt. In diesem soll der Prozess des Partnerschaftsabkommens begleitet werden und Ideen für eine verstärkte EU-Japan Zusammenarbeit entwickelt werden und Unterstützung bei der Verknüpfung von Sicherheit und Entwicklung bieten.

Zwischen September 2011 und Mai 2012 wurden drei Konferenzen in Berlin, Tokio und Brüssel organisiert.

www.kas.de

Although the works exhibited are as heterogeneous in form and content as the artists are, a certain family resemblance was intended.

What all these projects have in common is a strong nexus of content with a consciousness of formal aspects and a reflection on the gaze and the medium of photography.

Hence the title Mwangalio Tofauti, meaning in Kiswahili “a different way of looking.”

www.goethe.de

Obwohl die ausgestellten Arbeiten in Form und Inhalt so unterschiedlich sind wie die Fotografen selbst, wurde eine gewisse Familienähnlichkeit angestrebt.

All diesen Projekten gemeinsam ist eine starke Verknüpfung von Inhalt, Bewusstsein für formale Aspekte und Reflexion über den Blick und das Medium der Fotografie.

Deshalb auch der Titel Mwangalio Tofauti, der so viel wie „eine andere Betrachtungsweise“ bedeutet.

www.goethe.de

How is it possible to engage art as a site of realism free from our unswerving faith in established and well-known modes of critique ?

In her video work Final Machine Amanda Beech continues her examination into the nexus of art, politics and morality and

Amanda Beech

www.hkw.de

Wie ist es möglich, Kunst als einen Ort des Realismus zu nutzen, der frei ist vom unerschütterlichen Glauben an etablierte Formen der Kritik ?

In ihrer Videoarbeit Final Machine setzt Amanda Beech ihre Untersuchung der Verknüpfung von

Amanda Beech

www.hkw.de

Not only the technical requirements are available, the premises are perfect for extended teaching and learning.

Echternach as location offers the perfect nexus of theory and practice to this cross-border media qualification project.

The academy participants are able to implement what they have learned in the reports of events, i.e. the Echternach Balloon Festival or about the rehearsals of the EUBO at TRIFOLION and then in turn reflect.

www.trifolion.de

Nicht nur die technischen Anforderungen sind gegeben, auch die Räumlichkeiten eignen sich bestens für ein längeres Lehren und Lernen.

Der Standort Echternach bietet dem grenzüberschreitenden Medien-Qualifizierungsprojekt eine gute Verknüpfung von Theorie und Praxis.

Mit Veranstaltungsberichten, beispielsweise vom Echternacher Ballonfestival oder bei Proben des EUBO im TRIFOLION, können die Akademie-Teilnehmer Gelerntes direkt umsetzen und anschließend reflektieren.

www.trifolion.de

I do not think all forms of progress are linked to secular understandings, and I ’ m clearly not „ opposed “ to all secular understandings of politics and history.

What concerns me is the particular nexus between „ claims of progress “ in relation to sexual norms and the denigration or persecution of religious minorities.

My sense is that any radical sexual politics needs to oppose racism and the persecution of minorities, whether they be sexual minorities or some other.

queer-institut.de

Ich denke nicht, dass alle Formen des Fortschritts mit säkularen Vorstellungen verbunden sind und ich stelle mich ganz klar nicht gegen alle säkularen Vorstellungen von Politik und Geschichte.

Was mich interessiert, ist die besondere Verknüpfung von „ Fortschrittlichkeitsansprüchen “ in Beziehung zu sexuellen Normen und die Verunglimpfung und Verfolgung religiöser Minderheiten.

Ich fasse es so auf, dass jedwede radikalen sexuellen Politiken sich Rassismus und der Verfolgung von Minderheiten, seien sie sexuelle Minderheiten oder andere, entgegenstellen müssen.

queer-institut.de

This is one of the darker and more complex songs on the album.

It expresses the mystical lyrical theme and the manifold nexuses of Celtic mythology… But let’s let the lyrics speak for themselves!

Speaking of Celtic Mythology:

www.nuclearblast.de

Dies ist einer der düstersten und komplexesten Songs auf dem Album.

Er beschäftigt sich mit der lyrischen Thematik und den mannigfaltigen Verknüpfungen in der keltischen Mythologie - aber lasst den Text für sich selber sprechen!

Apropos keltische Mythologie:

www.nuclearblast.de

For scientists, art and culture in Dresden are more than just a nice opportunity to reflect, or offer more than just an increased quality of life.

It is the interactive nexus of museums, libraries and art perspective that adds potential to many research areas and to basic answers on basic questions in a society.

More information

www.dresden-concept.de

Für Forscherinnen und Forscher eröffnen Kunst und Kultur in Dresden nicht allein Möglichkeiten für Reflexion und mehr Lebensqualität.

Gerade in der aktiven Verknüpfung von Museen, Bibliotheken und Perspektiven der Kunst liegt Potential für grundsätzliche Forschungsfragen und deren Antworten für die Gesellschaft.

Mehr Informationen

www.dresden-concept.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文