Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „noli me tangere“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir werden Zeuge von leiblichen Mikroskopierungen, die von den Klangmustern in tänzerische Extasen geführt werden.

Jan Machacek gelingt mit seinem Performance-Video eine medienontologische Auflösung des „ noli me tangere “ „ Berühre mich “ , sagt die Maschine und schaffe dein Ebenbild .

(Marc Ries)

www.sixpackfilm.com

We are witnesses to bodily microscopy driven by the sound pattern in dance-like ecstasies.

With his performance video , Jan Machacek achieves a media-ontological solution to “ noli me tangere ” “ touch me , ” says the machine and create your counterpart .

(Marc Ries) Translation:

www.sixpackfilm.com

Sie führt zu einem anderen Bildgebrauch.

Während sich das klassische Bildverständnis der Malerei im Motiv des ‚ Noli me tangere ’ reflektiert , zeigt sich der neue Umgang mit den Bildern in ihrer Handhabung , in ihrer Montage , Anordnung und Konstellation .

Diese Verfahren dienen nach Benjamin dem Erkennen.

foundation.generali.at

It leads to a different usage of the image.

Whereas classic visual understanding in painting is reflected in the ‘ Noli me tangeremotif , the new approach is revealed in the treatment of pictures , in handling , mounting , arrangement and constellation .

According to Benjamin, these processes serve perception.

foundation.generali.at

Die Geographie des Labyrinths mit TIH-MINH und OUT1 auf eindrucksvolle Art und Weise.

Während TIH-MINH auf mehrere Tage verteilt läuft , haben Sie bei Rivettes OUT 1 - NOLI ME TANGERE die einmalige Chance , die ganze Serie in einer Marathon-Session zu erleben .

www.viennale.at

Die Geographie des Labyrinths with TIH MINH and OUT1.

While TIH-MINH runs spread over several days , you have the chance to watch Rivette s entire series OUT 1 - NOLI ME TANGERE in a single marathon session .

www.viennale.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We are witnesses to bodily microscopy driven by the sound pattern in dance-like ecstasies.

With his performance video , Jan Machacek achieves a media-ontological solution to “ noli me tangere ” “ touch me , ” says the machine and create your counterpart .

(Marc Ries) Translation:

www.sixpackfilm.com

Wir werden Zeuge von leiblichen Mikroskopierungen, die von den Klangmustern in tänzerische Extasen geführt werden.

Jan Machacek gelingt mit seinem Performance-Video eine medienontologische Auflösung des „ noli me tangere “ „ Berühre mich “ , sagt die Maschine und schaffe dein Ebenbild .

(Marc Ries)

www.sixpackfilm.com

It leads to a different usage of the image.

Whereas classic visual understanding in painting is reflected in the ‘ Noli me tangere ’ motif , the new approach is revealed in the treatment of pictures , in handling , mounting , arrangement and constellation .

According to Benjamin, these processes serve perception.

foundation.generali.at

Sie führt zu einem anderen Bildgebrauch.

Während sich das klassische Bildverständnis der Malerei im Motiv des ‚ Noli me tangere ’ reflektiert , zeigt sich der neue Umgang mit den Bildern in ihrer Handhabung , in ihrer Montage , Anordnung und Konstellation .

Diese Verfahren dienen nach Benjamin dem Erkennen.

foundation.generali.at

Die Geographie des Labyrinths with TIH MINH and OUT1.

While TIH-MINH runs spread over several days , you have the chance to watch Rivette s entire series OUT 1 - NOLI ME TANGERE in a single marathon session .

www.viennale.at

Die Geographie des Labyrinths mit TIH-MINH und OUT1 auf eindrucksvolle Art und Weise.

Während TIH-MINH auf mehrere Tage verteilt läuft , haben Sie bei Rivettes OUT 1 - NOLI ME TANGERE die einmalige Chance , die ganze Serie in einer Marathon-Session zu erleben .

www.viennale.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文