-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „office cubicle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, is notable for its timeless appearance, well-suited to both the old industrial hall and the new office spaces.
Here the black version was used, creating a pleasant contrast with the white walls of the office cubicles.
Serie 1930
www.berker.comvon Berker besticht durch ihr zeitloses Erscheinungsbild, das sowohl zu der alten Industriehalle als auch zu den neuen Büroräumen passt.
Hier wurden sie in schwarzer Ausführung eingesetzt, was angenehm mit den weißen Wänden der Bürozellen kontrastiert.
Serie 1930
www.berker.comThis is especially true when, as in this case, the original floor can only be disturbed at selected points due to contaminated slag.
As a result, the necessary climate control systems have been installed in plain view above the office cubicles, and the new electric cables are also routed visibly in an organised manner along the old walls.
The interiors of the office spaces have been kept white and simple.
www.berker.comVor allen Dingen, wenn - wie in diesem Fall - der Originalboden aufgrund von kontaminierten Schlacken nur punktuell angetastet werden durfte.
So ist die notwendige Klimatechnik sichtbar über den Bürozellen installiert und die neuen Elektroleitungen wurden ebenfalls sichtbar und geordnet auf den alten Wänden verlegt.
Die Büroräume im Inneren sind weiß und schlicht gehalten.
www.berker.comThe new construction begins only a third of the way in :
Individual office cubicles are supported by a seven-metre high platform on asymmetrical piers which are shaped according to the flow of force.
These give the impression of containers which have been set down temporarily; an impression reinforced by the climate control systems which are visible on top.
www.berker.comErst ab dem zweiten Drittel beginnt der neue Einbau :
Eine sieben Meter hohe Plattform auf nach dem Kräfteverlauf geformten, asymmetrischen Stützen trägt einzelne Bürozellen.
Diese erinnern an provisorisch abgestellte Container; die obenauf sichtbare Klimatechnik verstärkt diesen Eindruck.
www.berker.comAn single-flight stairway leads from the foyer, which can be used for events and exhibitions, to the combined-use area on the platform.
At the owner s request the old hall was left uninsulated, meaning that the individual office cubicles have to have their own climate control.
www.berker.comEine einläufige Treppe führt vom Foyer, das für Veranstaltungen und Ausstellungen genutzt werden kann, zur Kombizone auf der Plattform.
Dem Wunsch des Bauherren entsprechend blieb die alte Halle ungedämmt, so dass eine Klimatisierung der einzelnen Bürozellen notwendig ist.
www.berker.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.