-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ophthalmoscope“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
oph·thal·mo·scope [ɒfˈθælməskəʊp, Am ɑ:fˈθælməskoʊp] SUBST MED
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This is not only due to Wilhelm Wundt ( 1832 – 1920 ) being his assistant at the University of Heidelberg for several years.Hermann von Helmholtz demonstrated especially great achievements in the field of sensory physiology and the related psychology of perception.
In 1850 he invented the ophthalmoscope, which allowed him the view of an animate retina for the first time in human history.
With this instrument he provided a tool for Ophthalamologists to be able to diagnose indispositions of the retina.
www.awz.uni-wuerzburg.deBesonders auf dem Gebiet der Sinnesphysiologie und der damit verbundenen Psychologie der Wahrnehmung hat v. Helmholtz Großes geleistet.
Der 1850 von ihm erfundene Augenspiegel ermöglichte es ihm als ersten Menschen, einen Blick auf eine lebende Netzhaut zu werfen.
Den Ophthalmologen gab er mit diesem Instrument ein Mittel an die Hand, um Erkrankungen der Netzhaut diagnostizieren zu können.
www.awz.uni-wuerzburg.de1911
Large ophthalmoscope for reflection-free observation of the fundus developed with Allvar Gullstrand.
1912
corporate.zeiss.com1911
Allvar Gullstrand entwickelt das große Ophthalmoskop zur reflexfreien Beobachtung des Augenhintergrundes.
1912
corporate.zeiss.com1911
Large ophthalmoscope for reflection-free observation of the fundus and the Gullstrand slit lamp.
1936
corporate.zeiss.com1911
1911 folgte das große Ophthalmoskop zur reflexfreien Beobachtung des Augenhintergrundes und die Spaltlampe nach Gullstrand,
1936
corporate.zeiss.comThe early years of ophthalmic instruments at Carl Zeiss was strongly influenced by the inventions of Allvar Gullstrand.
In the early 1900s, he developed the large ophthalmoscope for reflection-free observation of the fundus and, one year later, his famous slit lamp which was subsequently combined with the corneal microscope from Koeppe and Henker.
At the beginning of the 1930s, Comberg created a redesigned slit lamp with a compact form and a common swivel axis for the microscope and illumination.
corporate.zeiss.comDie Frühphase der ophthalmologischen Instrumente bei Carl Zeiss wurde durch die Erfindungen Allvar Gullstrands stark beeinflusst.
Anfang 1900 entwickelte er das große Ophthalmoskop für die reflektionsfreie Untersuchung des Augenhintergrunds und ein Jahr später die berühmte Spaltlampe, welche später mit dem Korneal-Mikroskop nach Koeppe und Henker kombiniert wurde.
Zu Beginn der 1930er-Jahre entwickelte Comberg ein neues Design für die Spaltlampe mit einer kompakteren Form und einer gemeinsamen Rotationsachse für Mikroskop und Lichtgang.
corporate.zeiss.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.