Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „orthopaedist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ortho·pae·dist, ortho·ped·ist Am [ˌɔ:θə(ʊ)ˈpi:dɪst, Am ˌɔ:rθoʊˈ-] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Throughout the years, a comprehensive product range is developed.

Several models are conceived by the company founder in cooperation with an orthopaedist.

In 1998, Uwe Born joined the company and took the leadership of commercial management after only a very short time.

www.pianos.de

Im Laufe der Jahre entwickelt sich eine umfangreiche Produktpalette.

Einige Modelle werden vom Firmengründer in Zusammenarbeit mit einem Orthopäden konzipiert.

1998 tritt Uwe Born in das Unternehmen ein und übernimmt nach kurzer Zeit die kaufmännische Leitung.

www.pianos.de

Dr. Felix C. Hohmann studied medicine at the University Ancona ( Italy ) and at the University Würzburg.

He received his professional training as orthopaedist and surgeon at noted European Clinics.

www.hessingpark-clinic.de

Dr. med. Felix C. Hohmann studierte Medizin an der Universität von Ancona ( Italien ) und an der Universität Würzburg.

Seine Berufsausbildung zum Orthopäden und Chirurgen gestaltete er an namhaften europäischen Kliniken.

www.hessingpark-clinic.de

this occurs because the child is unprepared for the birth and lacks innate tension.

If such harm is suspected, an experienced orthopaedist or osteopath should treat the child manually.

Caesarean section scarring – a scar on the soul

www.dr.hauschka-med.de

Sie entstehen, weil das Kind mit wenig Eigenspannung unvorbereitet geboren wird.

Besteht der Verdacht darauf, sollte ein erfahrener Orthopäde oder Osteopath das Kind manuell behandeln.

Kaiserschnittnarbe – Narbe der Seele

www.dr.hauschka-med.de

Extensive pain profiles or several sites of pain on the whole body which have developed into a complex pain profile

The multimodal, interdisciplinary therapy approach is implemented jointly by therapists of different speciality disciplines (orthopaedists, pain therapists and psychologists amongst others).

Physiotherapeutic methods and physical applications, psychotherapeutic treatments, ergotherapy, relaxation therapies (autogenous training, Jacobsen's progressive muscle relaxation etc.) and specialist medical therapy procedures are used in accordance with an individually-tailored therapy plan.

www.medicalpark.de

ausgedehnte Schmerzbildern oder mehrere Schmerzorten am gesamten Körper, die sich zu einem komplexen Schmerzbild entwickelt haben

Das multimodale interdisziplinäre Therapiekonzept wird von Therapeuten verschiedener Fachdisziplinen (Orthopäden, Schmerztherapeuten, Psychologen u. a.) gemeinsam umgesetzt.

Es kommen physiotherapeutische Verfahren und physikalische Anwendungen, psychotherapeutische Behandlungen, Ergotherapie, Entspannungstherapien (Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen etc.) sowie spezielle ärztliche Therapieverfahren nach einem individualisierten Therapieplan zum Einsatz.

www.medicalpark.de

Traumatology / orthopaedics

Fractures, tumors or inflammatory diseases cause bone defects the treatment of which still pose a great challenge to orthopaedists and trauma surgeons.

Often, these defects must be filled with bone material.

www.curasan.de

Traumatologie / Orthopädie

Durch Knochenbrüche, Tumore oder entzündliche Erkrankungen entstehen Knochendefekte, deren Behandlung auch heute noch für Orthopäden und Unfallchirurgen eine große Herausforderung darstellt.

Häufig besteht die Notwendigkeit, diese Defekte mit Knochenmaterial zu füllen.

www.curasan.de

… about the effects of Nia and the quality of my work :

"Nia has made me alive again and helped me out of my sluggishness and listlessness " Sara Sylvia Hiener, alternative practitioner " My orthopaedist was astonished by my improved flexibility-particularly in my hips " Dieter Rittich, architect " Nia is what I was looking for:

www.anniann.de

… zu den Wirkungen von Nia und der Qualität meiner Arbeit :

"Nia hat mich wieder lebendig gemacht, mir aus meiner Müdigkeit und Lustlosigkeit herausgeholfen " Sara Sylvia Hiener, Heilpraktikerin " Mein Orthopäde war erstaunt über die verbesserte Beweglichkeit- besonders in der Hüfte " Dietehr Rittich, Architekt " Nia ist das wonach ich gesucht habe:

www.anniann.de

Then her daughter persuaded her to see a doctor.

Her orthopaedist examined her and Ms M. described the pains, which occur mainly after resting and improve the more she is moving.

Because of these typical so-called warm-up pains the orthopaedist immediately suspected osteoarthritis.

www.wissenschaftsdialog.de

Schließlich drängte ihre Tochter die Münchnerin zum Arztbesuch.

Ihr Orthopäde untersuchte sie und Frau M. beschrieb die Schmerzen, die besonders nach Ruhephasen auftreten und die nachlassen, je länger sie sich bewegt.

Aufgrund dieser typischen sogenannten Anlaufschmerzen vermutete der Orthopäde sogleich eine Arthrose.

www.wissenschaftsdialog.de

Diagnostic reliability

Tägerwilen, February 2012 – Orthopaedists, specialists in sports medicine and pain therapists can now benefit from a unique medical innovation: pioneering focused and radial shock wave therapy and ultrasound diagnosis have been merged in a single system for even better treatment results.

With the launch of the DUOLITH ® SD1 » ultra «, STORZ MEDICAL AG, the leading manufacturer of innovative shock wave systems and member of the German Karl Storz Group, has inaugurated a new era of enhanced ease of use for shock wave therapists.

www.storzmedical.ch

Diagnosesicherheit

Tägerwilen, Februar 2012 – Orthopäden, Sportmediziner und Schmerztherapeuten profitieren von einer Weltneuheit: Sie können jetzt noch erfolgreicher therapieren mit einem Gerät, das weltweit einzigartige, völlig neue Features verbindet: Fokussierte und radiale Stosswellentherapie sowie Ultraschalldiagnostik funktionieren ab sofort in einem einzigen Gerät.

Der führende Hersteller innovativer Stosswellensysteme, STORZ MEDICAL AG gibt mit dem DUOLITH ® SD1 » ultra « den Impuls zu einer neuen Ära des Behandlungskomforts, von der Anwender künftig profitieren.

www.storzmedical.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文