Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ouvre“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Whilst Velásquez largely devoted himself to portrait painting, Bartolomé Esteban Murillo ( 1618-82 ), also from Seville, chose popular, easily accessible motifs.

His ouvre was characterised by graceful and intimate Madonnas, pious saints, which made slightly romantic reference to Raphael, and genre paintings of farm hands.

During the late baroque era, Spanish painting lost its significance, only regaining its international status with the work of Francisco Goya in the late 18th century.

www.kettererkunst.de

Während sich Velázquez in großem Maße dem Porträt widmete, wählte Bartolomé Esteban Murillo ( 1618-82 ), auch er Sevillaner, volkstümliche, dem Betrachter leicht zugängliche Motive.

Anmutige und innige Madonnenfiguren oder fromme Heilige mit leicht verklärenden Anleihen bei Raffael, aber auch Genreszenen mit Bauernknaben prägen sein Oeuvre.

Im Spätbarock verlor die spanische Malerei an Bedeutung, erst mit Francisco Goya im ausgehenden 18. Jahrhundert sollte sie wieder zu internationalem Einflussreichtum zurückfinden.

www.kettererkunst.de

Trio for flute, marimbaphone, vibraphone and percussion instruments Order No :

8319, sFr. 21.00, € 16.00 The completely dissimilar sound generation of flute and percussion, for example with regard to the acquisition and decay times, formed an important compositional aspect while working on this new ouvre.

This dissimilitude, by analogy, is also transferred to the temporal configuration insofar as the rhythmical form of extremely tight motorical passages (" moltoritmico ") ranges over diverse intermediate stages to flexible handling parts (" tempo fluido ") producing, thereby, tightly packed episodes with highly differentiated timbral play alongside processes where virtuosity in the traditional sense is central.

www.musicedition.ch

Trio für Flöte, Marimbaphon, Vibraphon und Perkussionsinstrumente Bestellnr :

8319, sFr. 21.00, € 16.00 Die völlig verschiedenartige Tonerzeugung von Flöte und Perkussion, zum Beispiel bezüglich der Ein- und Ausschwingungsvorgänge, bildete einen wichtigen kompositorischen Aspekt bei der Arbeit am neuen Werk.

In Analogie dazu wurde diese Verschiedenartigkeit auch auf die Strukturierung der Zeit übertragen insofern, als die rhythmische Gestaltung von motorisch extrem strengen Passagen (" moltoritmico ") über diverse Zwischenstufen bis zu flexibel zu handhabenden Teilen (" tempo fluido ") reicht.

www.musicedition.ch

Today Barth is considered to be one of the most important Protestant theologians.

"It remains undisputed that his ouvre not only fundamentally changed theology, but also, as a literary feat due to its sheer volume, is one of the most significant works of the 20th century," according to Protestant theologian Eberhard Jüngel.

www.ekd.de

Heute gilt Barth als einer der bedeutendsten evangelischen Theologen.

"Unumstritten bleibt, dass sein literarisches Oeuvre nicht nur die Theologie grundlegend verändert hat, sondern auch als schriftstellerische Leistung von Format zu den bedeutendsten Werken des 20. Jahrhunderts zählt", bilanziert der evangelische Theologe Eberhard Jüngel.

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文