Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „overall assessment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

Crucial for the preliminary selection is a comparison of the median values in the categories of conception & structuring, communication of contents, lecturing & educational climate, as well as an overall assessment of the evaluation results.

www.sg.tum.de

verliehen.

Ausschlaggebend für die Vorauswahl ist ein Vergleich der Mittelwerte der Kategorien Konzeption & Strukturierung, Vermittlung der Inhalte, Dozent & Lernklima sowie Gesamtbeurteilung der Evaluationsergebnisse.

www.sg.tum.de

21.

Overall assessment of the applicant’s personal and academic suitability, and any further remarks:

Page 8 of 8

www.boell.de

ja nein Wenn nein, benennen Sie bitte mögliche Verzögerungen.

21. Gesamtbeurteilung der fachlichen und persönlichen Eignung, weitere Anmerkungen:

Seite 8 von 8

www.boell.de

Essential for the understanding of the whole area is the dating of smelter sites and other above-ground operating points.

For the first time, we are attempting to carry out an extensive overall assessment of the diachronic changes in the intensity of production over the entire period of operation.

We therefore also include data relating to vegetation history:

www.ruhr-uni-bochum.de

Wesentlich für das Verständnis des gesamten Areals ist die Datierung von Hüttenplätzen und anderen obertägigen Betriebspunkten.

Erstmals soll eine flächige Gesamtbeurteilung über die diachronen Veränderungen der Produktionsintensität im gesamten Betriebszeitraum versucht werden.

Daher ziehen wir vegetationsgeschichtliche Daten hinzu:

www.ruhr-uni-bochum.de

"

The high degree of satisfaction with Hermes Cover is proven both by the great loyalty and the overall assessment:

94 % of all users interviewed are satisfied with the Federal Export Credit Guarantee scheme as a whole.

www.agaportal.de

"

Die starke Zufriedenheit mit den Hermesdeckungen zeigt sich sowohl in hohen Loyalitätswerten als auch in der Gesamtbeurteilung:

94 % aller interviewten Nutzer sind mit den Hermesdeckungen insgesamt zufrieden.

www.agaportal.de

What measures need to be implemented to prevent the risk or mitigate its consequences ?

Suitable measures are then taken to counteract any risks that are rated critical in the overall assessment.

Suppliers and Raw Material

www.sika.com

Welche Massnahmen müssen ergriffen werden, um dem Risiko vorzubeugen oder dessen Folgen zu mindern ?

Wird in der Gesamtbeurteilung ein Risiko als kritisch eingestuft, werden adäquate Massnahmen ergriffen.

Lieferanten und Rohstoffe

www.sika.com

4. Time-saving advantages of the lunometer

An important factor in the overall assessment of moiré gratings lies in the time-saving advantage in its application.

Determining the number of threads or stitches by means of the lunometer takes place more quickly than counting out the threads with the aid of a magnifying glass.

www.lunometer.de

Die arbeitszeitlichen Vorzüge des Lunometers

Ein wichtiger Faktor in der Gesamtbeurteilung von Moiré-Gitterstäben liegt bei den arbeitszeitlichen Vorzügen ihrer Anwendungstechnik:

Die Bestimmung der Faden- bzw. Maschenzahl mit Hilfe des Lunometers erfolgt rascher als beim Auszählen mit der Lupe.

www.lunometer.de

Organisations that have received the label are examined once a year.

Every three years a new overall assessment is carried out in view of re-awarding the NPO label and the ISO certificate for another three years.

ISO 9001:2008 confirms that predefined standards and requirements are applied in all business areas of the organisation.

www.pestalozzi.ch

Die zertifizierten Organisationen werden jährlich überprüft.

Nach drei Jahren findet eine neue Gesamtbeurteilung sowohl für das NPO-Label als auch für die ISO-Zertifizierung statt.

Die Norm ISO 9001:2008 besagt, ob die von ihr festgelegten Standards in sämtlichen Bereichen der Unternehmungsführung erfüllt werden.

www.pestalozzi.ch

Process evaluations enable prompt consultations and therefore also opportunities to take corrective action early on, which is why they are also known as formative evaluations.

A process evaluation may serve to optimise work processes and project management and provides key information about the overall assessment of a project.

Effectiveness evaluations (ex-post) summarise the outcomes of a project and assess the effects of the implemented measures.

www.quint-essenz.ch

Diese Evaluationsform setzt allerdings eine Bereitschaft der Projektleitung zu einer regelmässigen Auseinandersetzung mit der eigenen Arbeit voraus :

Eine Prozessevaluation kann der Optimierung der Arbeitsprozesse und der Steuerung des Projekts dienen und liefert wichtige Informationen zur Gesamtbeurteilung eines Projektes.

Wirkungsevaluationen (ex-post):

www.quint-essenz.ch

However, up to this day, the later development of his work remained quite in the shade.

The present text attempts to identify defining elements of anecdotal art through an overall assessment of his electroacoustic production.

Luc Ferrari revisited An Attempt at reassessing Luc Ferrari “andecdotal” art

www.dissonance.ch

Die weitere Entwicklung seiner Arbeit wurde bisher wenig beleuchtet.

Der vorliegende Text versucht, aus der Gesamtbetrachtung seiner elektroakustischen Musik bestimmende Elemente der anekdotischen Kunst zu identifizieren.

Luc Ferrari revisited Versuch einer Neueinschätzung von Luc Ferraris anekdotischer Kunst

www.dissonance.ch

On average, about 40 % of the total energy consumption in industrialized countries is used for buildings.

That is why significant improvement of the energy efficiency of buildings has considerable impact on the overall assessment of a town, municipality or urban district in terms of energy.

Due to the long service life of buildings, a consistent approach is especially important in this respect.

passipedia.passiv.de

Der Anteil des Energieverbrauchs der Gebäude am Gesamtenergieverbrauch beträgt im europäischen Durchschnitt etwa 40 %.

Deshalb haben signifikante Verbesserungen in der Energieeffizienz der Gebäude deutliche Auswirkungen auf die energetische Gesamtbetrachtung einer Stadt, einer Gemeinde oder eines Stadtbezirks.

Wegen der langen Lebensdauer der Gebäude ist ein konsequentes Vorgehen hierbei besonders wichtig.

passipedia.passiv.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文