-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „parabola“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
pa·rabo·la <pl -s [or -lae]> [pəˈræbələ, pl -li:] SUBST MATH
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
into allowed lower energy states.
The occupations of the states is schematically depicted in the grey parabolas that symbolise the confinement-potential of QDs.
Download (323.9 kB)
aktuell.ruhr-uni-bochum.deIn der zweiten Kurve von vorn liegt ein angeregter Zustand vor, der in der später aufgenommenen hintersten Kurve in den Grundzustand übergeht, da alle Elektronen in möglichst tiefe Energiezustände „ fallen “.
Die Zustandsbesetzungen sind schematisch in die grauen Parabeln eingezeichnet, die das Einschlusspotenzial der QDs symbolisieren.
Download (323.9 kB)
aktuell.ruhr-uni-bochum.deWeightless in the sky
The Airbus A300 ZERO-G from the French company Novespace flies up to 31 parabolas daily during its 3-4 hour flights.
In the parabolic flight process, the aircraft climbs steeply upward at an angle of up to 52 degrees from its horizontal flight path.
www.dlr.deSchwerelos im Himmel
Der Airbus A300 ZERO-G der französischen Firma Novespace fliegt bei den drei- bis vierstündigen Flügen täglich bis zu 31 Parabeln.
Dabei steigt das Flugzeug aus dem horizontalen Flug in einem Winkel von bis zu 52 Grad steil nach oben.
www.dlr.deAs scientists have become increasingly interested in research environments characterised by weightless conditions and by the transition between weightless conditions, normal gravity and double gravity, DLR now carries out two of these campaigns in most years.
Weightless conditions only obtain for a short period during each parabola, but innovative measurement technology has made it possible to conduct a wider range of experiments on board parabolic flights than ten years ago.
The next DLR parabolic flight campaign, the fourth one to use Cologne-Bonn Airport as its base, is scheduled to take place in September 2009.
www.dlr.deDa Wissenschaftler die Schwerelosigkeit sowie den Wechsel mit normaler und doppelter Schwerkraft immer häufiger als Forschungsumgebung nachfragen, startet das DLR inzwischen meist zweimal im Jahr.
Zwar ist die Schwerelosigkeit pro Parabel stets nur kurz, doch ermöglichen Innovationen in der Messtechnik heute vielfältigere Experimente auf Parabelflügen als vor zehn Jahren.
Der nächste DLR-Parabelflug findet im September 2009 statt, dann zum vierten Mal vom Flughafen Köln-Bonn aus.
www.dlr.deThe flight campaigns have even included two artistic experiments.
In total, eight hours and 20 minutes of weightless conditions have been created in 1425 parabolas.
Everything started in 1999 with one campaign per year and each campaign consisting of three to four flight days.
www.dlr.deSelbst zwei künstlerische Experimente waren mit an Bord.
Bei 1425 Parabeln standen insgesamt acht Stunden und 20 Minuten Schwerelosigkeit zur Verfügung.
1999 begann alles zunächst mit einer Kampagne pro Jahr mit je drei bis vier Flugtagen.
www.dlr.deWeightless for 40 minutes
During each of the three- to four-hour flights, the Airbus A300 ZERO-G, owned and operated by French company Novespace, flies 31 parabolas.
During a parabolic manoeuvre, the aircraft first climbs steeply from horizontal flight at an angle of 52 degrees.
www.dlr.deSchwerelos für 40 Minuten
Bei den drei- bis vierstündigen Flügen fliegt der Airbus A300 ZERO-G der französischen Firma Novespace je 31 Parabeln.
Dabei steigt das Flugzeug aus dem horizontalen Flug in einem Winkel von bis zu 52 Grad steil nach oben.
www.dlr.deOnly a little later the Airbus is taking off in the direction of the North Sea into a restricted area prohibited for any other air traffic.
The scientists are booting their testing equipment and are getting ready for the first parabola.
Once the aircraft has reached a height of about 6100 meters and a speed of roughly 825 km/h, the maneuvers can begin.
www.item.fraunhofer.deWenig später startet der Airbus Richtung Nordsee in ein Gebiet, das für den übrigen Flugverkehr gesperrt ist.
Die Forscher fahren ihre Versuchsanlagen hoch und bereiten sich auf die erste Parabel vor.
Wenn das Flugzeug eine Höhe von etwa 6100 Meter und eine Geschwindigkeit von rund 825 km/h erreicht hat, können die Manöver starten.
www.item.fraunhofer.deAlso, two artistic experiments have also been on board to date.
In the 1538 parabolas, the researchers have had a total of at least nine hours of zero gravity conditions at their disposal.
The 14 experiments of the current parabolic flight series include a trial from the University of Magdeburg to analyse cells that contribute to the formation and deterioration of bones.
www.dlr.deDarüber hinaus flogen bislang zwei künstlerische Experimente mit.
Bei 1.538 Parabeln standen den Forschern in Summe gut neun Stunden Schwerelosigkeit zur Verfügung.
Unter den 14 Experimenten der aktuellen Parabelflug-Serie befindet sich auch ein Versuch der Universität Magdeburg zur Analyse von Zellen, die zum Knochenaufbau beziehungsweise -abbau beitragen.
www.dlr.det it fine, that you can build theories together as you like them, if you have no other choice ?
At the end, my thin " Pizza plate " had to give by and the parabola was polished into the glass (see Foucault Image) .
www.stathis-firstlight.deToll, wie schön man sich Theorien zurechtbasteln kann, wenn man keine andere Wahl hat, nicht wahr ?
Nach den gelernten Kunstgriffen musste irgendwann mein dünner Pizzateller schließlich doch klein beigeben und die Parabel war drin ( siehe Foucaultbild ).
www.stathis-firstlight.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.