pe·tro·leum ˈin·dus·try SUBST WIRTSCH
-
petroleum industry
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „petroleum“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ministère de l’Industrie, de l ´ Energie et des Mines Overall term :
2013 to 2016 Context The Tunisian energy sector is extensively dependent on fossil energy sources such as natural gas and petroleum.
While the use of renewable energy resources, above all solar energy, has been initiated with great promise, the sector is still largely undeveloped.
www.giz.deMinistère de l’Industrie, de l ´ Energie et des Mines Gesamtlaufzeit :
2013 bis 2016 Ausgangssituation Der tunesische Energiesektor ist in hohem Maße von fossilen Energieträgern wie Erdgas und Erdöl abhängig.
Die Nutzung erneuerbarer Energien, vor allem von Solarenergie, hat zwar vielversprechend begonnen, ist aber noch wenig entwickelt.
www.giz.deIn addition to cellulose, the sunliquid process can convert hemicellulose into ethanol and thereby increase yield by about 50 %.
The cellulosic ethanol produced in the sunliquid process can cut greenhouse gas emissions by up to 95 % as compared to fossil fuels such as petroleum or natural gas.
After the successful completion of the test phase, the Munich-based firm began building the largest pilot plant to date for the production of cellulosic ethanol in July 2011.
www.bmbf.deNeben Zellulose kann durch das sunliquid-Verfahren auch Hemizellulose zu Ethanol umgesetzt werden, wodurch eine etwa 50 Prozent höhere Ausbeute erzielt wird.
Dadurch kann Zellulose-Ethanol aus dem sunliquid-Verfahren Treibhausgaseinsparungen von bis zu 95 Prozent im Vergleich zu Treibstoffen aus fossilen Rohstoffen wie Erdöl oder Erdgas erreichen.
Nach der erfolgreich abgeschlossenen Testphase begannen die Münchner Ende Juli 2011 den Bau der bislang größten deutschen Demonstrationsanlage zur Produktion von Zellulose-Ethanol.
www.bmbf.deSedimentary basins are the main carriers of the earth ´ s resources.
In them are stored raw materials such as salts, petroleum or natural gas.
And sedimentary basins, such as the Thuringian basin, are also important drinking water reservoirs.
www.influins.uni-jena.deSedimentbecken sind die wichtigsten Ressourcenträger der Erde.
In ihnen lagern Rohstoffe, wie Salze, Erdöl oder Erdgas.
Und Sedimentbecken, wie das Thüringer Becken, sind auch wichtige Trinkwasserreservoire.
www.influins.uni-jena.dePlastics most suitable as construction materials As plastics do not exist in nature they have to be artificially produced by chemical processes as solid organic substances.
This principally happens synthetically by polymerization, polyaddition or polycondensation of carbon, petroleum, natural gas, calcium carbonate, water, and air.
There are more than 50 different kinds of plastics, whereas each kind has a high number of different types.
fietz.comKunststoffe als Konstruktionswerkstoffe Da Kunststoffe in der Natur nicht vorkommen, müssen sie durch chemische Verfahren als feste organische Stoffe künstlich hergestellt werden.
Dies geschieht vorwiegend synthetisch durch Polymerisation, Polyaddition oder Polykondensation aus Kohle, Erdöl, Erdgas, Kalk, Wasser und Luft.
Es gibt mehr als 50 verschiedene Kunststoffsorten, wobei jede Sorte eine Vielzahl unterschiedlichster Typen umfasst.
fietz.comSometimes the line between modern art and the banal is narrow.
More rooms, more works of art - original pictures made of petroleum that drops down onto a swirling wall, loud video productions, a UFO stranded on the top floor.
At the end is the ascent to a 13 meter high platform over the studio.
press.visitberlin.deManchmal ist der Grat zwischen moderner Kunst und Banalem schmal.
Weitere Räume, weitere Werke – originelle Bilder aus Erdöl, das an einer wabernden Wand herunter tropft, laute Videoproduktionen, ein gestrandetes Ufo im Obergeschoss.
Am Ende steht der Aufstieg zur 13 Meter hohen Plattform über dem Atelierhaus.
press.visitberlin.deA technology using the greenhouse gas to produce a key component for high-quality foam ( polyurethane ) is already moving toward commercial use.
The proportion of petroleum in this chemical is 80 percent.
"We have now succeeded in reducing the petroleum content for making other plastics to just 60 percent," says Project Manager Dr. Christoph Gürtler.
www.econsense.deBereits auf dem Weg zur wirtschaftlichen Nutzung ist eine Technik, mit Hilfe des Treibhausgases eine zentrale Komponente für hochwertigen Schaumstoff ( Polyurethan ) zu produzieren.
In dieser Chemikalie liegt der Anteil an Erdöl bei 80 Prozent.
„Nun ist es uns gelungen, den Erdöl-Gehalt zur Herstellung anderer Kunststoffe auf nur noch 60 Prozent zu verringern“, sagt Projektleiter Dr. Christoph Gürtler.
www.econsense.deFirst, the greenhouse gas is incorporated directly into a new kind of precursor ( polyoxymethylene polycarbonate polyol ), replacing 20 percent of the petroleum.
Second, it is also used indirectly, producing a chemical that is also incorporated into the precursor for a further 20 percent saving in petroleum.
"As a result, the proportion of alternative raw materials is already 40 percent," remarks Gürtler.
www.econsense.deZum anderen kommt das CO2 indirekt ins Spiel :
Damit lässt sich eine Chemikalie herstellen, die dann wiederum in das Vorprodukt einfließt und für die Einsparung von weiteren 20 Prozent Erdöl sorgt.
„Damit liegt der Anteil an alternativen Rohstoffen bereits bei 40 Prozent“, betont Gürtler.
www.econsense.de2013-07-02
AKB decides to confirm the document "71 SD 1 021 - Flexible scope of accreditation for tests in the field of petroleum and related products" in the version AKB-2013-067rev00.
www.akb.bam.de02.07.2013
Der AKB beschließt die Bestätigung des Dokuments "71 SD 1 021 - Flexibler Geltungsbereich der Akkreditierung für Prüfungen im Bereich Mineralöl und verwandte Erzeugnisse" in der Fassung AKB-2013-067rev00.
www.akb.bam.deOur motion systems are designed for many different industries.
We supply customers in a wide variety of industries such as textile, food, paper and printing, paint systems, petroleum, chemicals, pharmaceuticals, automotive, metalworking or mechanical engineering.
To give you an idea of our field of activities, here are 4 business cases.
www.rogatti.deUnsere Bewegungssysteme funktionieren branchenunabhängig.
Wir beliefern Kunden in so unterschiedlichen Themengebieten wie, Textil, Ernährung, Papier und Druck, Lackiertechnik, Mineralöl, Chemie, Pharma, Automobil, Metall oder Maschinenbau.
Um Ihnen eine Vorstellung von unserem Schaffen zu geben, haben wir 4 exemplarische Fallstudien für Sie bereit gestellt.
www.rogatti.de2013-07-02
AKB decides to confirm the document "71 SD 1 022 - CEC test methods in the field of petroleum and related products" in the version AKB-2013-068rev00.
www.akb.bam.de02.07.2013
Der AKB beschließt die Bestätigung des Dokuments "71 SD 1 022 - CEC-Prüfverfahren im Bereich Mineralöl und verwandte Erzeugnisse" in der Fassung AKB-2013-068rev00.
www.akb.bam.deCoriolis mass flowmeter
Measurement of the fuel consumption ( petroleum ), mass and volume or density.
More informatio …
www.ch.endress.comCoriolis-Massedurchflussmes...
Messung von Kraftstoffverbrauch ( Mineralöl ), Masse und Volumen oder Dichte.
Mehr Informatione …
www.ch.endress.comMercedes-Benz is now using a biopolymer in a major model series for the first time – as a component in the engine cover of the new A-Class.
Biopolymers are plastics that are made in part from plant-based raw materials rather than from petroleum.
Nevertheless, biopolymers must meet the same requirements as those associated with conventional plastics in terms of cost, quality, and emissions.
technicity.daimler.comIn der Motorabdeckung der neuen A-Klasse kommt erstmals bei Mercedes-Benz ein Biopolymer in Großserie zum Einsatz.
Biopolymere sind Kunststoffe, die teilweise aus pflanzlich basierten Rohstoffen statt aus Mineralöl hergestellt werden.
Sie müssen aber hinsichtlich Kosten, Wertanmutung und Emissionswerte dieselben Anforderungen erfüllen wie herkömmliche Kunststoffe.
technicity.daimler.comProf. Dr. Reinhard Matissek, Food Chemistry Institute ( LCI ) of the Association of the German Confectionery Industry, Cologne
Mineral oils (petroleum distillates) are widely distributed in the environment.
Components of these oils — hydrocarbons — can get into plant-based and animal-based foods in a variety of very different ways.
www.prosweets.deProf. Dr. Reinhard Matissek, Lebensmittelchemisches Institut ( LCI ) des Bundesverbandes der Deutschen Süßwarenindustrie, Köln
Mineralöle sind in der Umwelt weit verbreitet.
Ihre Bestandteile können auf ganz unterschiedlichen Wegen sowohl in pflanzliche als auch in tierische Lebensmittel gelangen.
www.prosweets.deA similar development is expected for the year 2013.
This slight increase can be attributed to the fact that more lignite, hard coal and petroleum was used in electricity production.
Energy demand for heating purposes also rose due to weather conditions.
www.bmub.bund.deFür das Jahr 2013 ist eine ähnliche Entwicklung zu erwarten.
Der leichte Anstieg lässt sich darauf zurückführen, dass mehr Braun-, Steinkohle und Mineralöl für die Stromproduktion eingesetzt wurde.
Witterungsbedingt stieg zudem der Bedarf an Heizenergie an.
www.bmub.bund.deFossil fuels still make up the backbone of the energy mix both in private households and for traffic and industry.
With a share totalling a good third, petroleum is the most important primary energy source, followed by natural gas, coal, nuclear fuel and lignite.
The Federal Government plans to gradually phase out nuclear power, which accounts for around nine percent of total generation and replace it with renewable energies.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deSowohl in den Privathaushalten als auch bei Verkehr und Industrie bilden fossile Energien nach wie vor das Rückgrat des Energiemix :
Mit einem Anteil von gut einem Drittel ist das Mineralöl der wichtigste Primärenergieträger, gefolgt von Erdgas, Braunkohle, Steinkohle und Kernenergie.
Die Kernenergie ( Anteil: rund neun Prozent ) soll nach den Plänen der Bundesregierung schrittweise auslaufen und durch erneuerbare Energien ersetzt werden.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deConsumption in the individual sectors has, however, been heterogeneous.
At around 90 percent, petroleum remains the primary energy source in the German transport sector.
To achieve the aim of environmentally compatible, secure and affordable energy supply, a mere focus on mineral oil alternatives is not enough – especially in the transport sector.
www.dena.deDer Mineralölanteil am gesamten Primärenergieverbrauch in Deutschland liegt heute bei knapp 34 Prozent, hat sich jedoch in einzelnen Sektoren sehr unterschiedlich entwickelt.
Im Verkehrssektor stellt Mineralöl weiterhin den dominierenden Energieträger dar, in Deutschland liegt sein Anteil derzeit bei etwa 90 Prozent.
Wenn es um eine möglichst klimaschonende, sichere und bezahlbare Energieversorgung geht, reicht – insbesondere im Verkehr – ein Fokus allein auf die Alternativen zum Erdöl nicht aus.
www.dena.de>
Product image - Crude petroleum and liquid or solid petroleum products - Determination of density or relative density - Capillary-stoppered pyknometer and graduated bicapillary pyknometer methods (ISO 3838:2004);
German version EN ISO 3838:2004
www.beuth.de>
Produktabbildung - Rohöl und flüssige Mineralölerzeugnisse - Bestimmung der Dichte im Labor - Aräometer-Verfahren (ISO 3675:1998);
Deutsche Fassung EN ISO 3675:1998
www.beuth.deGerman version EN ISO 3838:2004
Crude petroleum and liquid or solid petroleum products - Determination of density or relative density - Capillary-stoppered pyknometer and graduated bicapillary pyknometer methods (ISO 3838:2004);
German version EN ISO 3838:2004
www.beuth.deDeutsche Fassung EN ISO 3675:1998
Rohöl und flüssige Mineralölerzeugnisse - Bestimmung der Dichte im Labor - Aräometer-Verfahren (ISO 3675:1998);
Deutsche Fassung EN ISO 3675:1998
www.beuth.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch