ˈpi·lot boat SUBST NAUT
-
Lotsenboot nt
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „pilot boat“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈpi·lot boat SUBST
-
Lotsenboot nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The new design makes the vessel lighter and more agile.
Good maneuverability is important because the pilot boat and the ship to be directed have to maintain their relative positions when the pilot is transferring between the two.
The speeds can be fairly high, and the large container ships on the Elbe River travel at eight or more knots, for example.
www.uni-protokolle.deMit der neuen Technik wird das Schiff leichter und wendiger.
Letzteres ist wichtig, denn Lotsenboot und Schiff müssen für die Zeit des Umsteigens bei Fahrt stabil nebeneinander die Position halten.
In der Elbe zum Beispiel sind die großen Containerschiffe mit mindestens acht Knoten unterwegs.
www.uni-protokolle.deWithout their help perhaps I had never done this trip.
My appreciation goes to the skipper of the pilot boat SM303395 "Neptune".
www.tallship-fan.deOhne ihre Unterstützung hätte ich diese Reise vielleicht nicht antreten können.
Meine große Anerkennung auch für den Skipper des Lotsenbootes SM303395 "Neptune".
www.tallship-fan.de, the pilot boat
The Kent 28 is a motor yacht built on the classic lines of an English pilot boat.
www.anna-blume-charter.de, das Lotsenboot
Die Kent 28 ist eine Motoryacht mit den klassischen Linien eines englischen Lotsenboots.
www.anna-blume-charter.deControl of the vessel will also be in human hands when ships dock and undock.
Ships will have a crew onboard when leaving port and will remain crewed until the freighter reaches open seas, at which point the crew will disembark in pilot boats or by helicopter and leave the automated systems to take over.
www.fraunhofer.deAuch beim An- und Ablegen soll der Mensch das Ruder übernehmen.
Läuft das Schiff aus dem Hafen aus, ist eine Crew an Bord. Erst wenn der Frachter das offene Meer erreicht, verlässt die Mannschaft per Lotsenboot oder Helikopter das Schiff, die Automatik übernimmt.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch