Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pollen tube“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Penetration of the micropyle, fusion of the gametes, fusion of the nuclei

The micropyle accepts only such a pollen tube that has penetrated the nucellus and penetrates the embryo sac

© Peter v. Sengbusch - b-online @ botanik.uni-hamburg.de

www.biologie.uni-hamburg.de

Fusion der Gameten, Kernverschmelzungen

Die Mikropyle nimmt nur einen Pollenschlauch auf, der den Nucellus durchdringt und in den Embryosack eindringt

© Peter v. Sengbusch - Impressum

www.biologie.uni-hamburg.de

One approach to study the regulation of cell polarity is to look at specialized cell types that display extreme forms of polar tip-growth.

Examples for plant cells with such properties are pollen tubes, root hairs or trichomes, which all represent single cells.

The analysis of Arabidopsis mutants with various defects in PI metabolism revealed that PIs control vesicle trafficking and the actin cytoskeleton, which are aspects relevant for the manifestation of polarity.

www.biochemtech.uni-halle.de

Ein Ansatz zur Untersuchung der Regulation der Zellpolarität ist die Betrachtung spezialisierter Zelltypen, die sich durch extremes polares Spitzenwachstum auszeichen.

Beispiele für Pflanzenzellen mit solchen Eigenschaften sind Pollenschläuche, Wurzelhaare und Trichome, die alle aus einzelnen Zellen gebildet werden.

Die Analyse von Arabidopsis-Mutanten mit verschiedenen Defekten im PI-Stoffwechsel ergab, dass PIs Funktionen in der Kontrolle des Vesikelverkehrs und des Aktin-Zytoskeletts haben, Aspekten, die für die Ausprägung der Polarität wichtig sind.

www.biochemtech.uni-halle.de

Both pollen and stigma or style, respectively, supply the enzymes.

The tuning of these activities, so that the pollen tube finds its way guided by the anatomy of the style works trouble-free only with pollen of the same species.

We will meet the growth of one tissue through another tissue again when discussing host-parasite and host-symbiont relations.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die benötigten Enzyme werden sowohl vom Pollen als auch von der Narbe, respektive dem Griffelgewebe gestellt.

Nur bei arteigenem Pollen funktioniert die Abstimmung der Aktivitäten so reibungslos, daß der Pollenschlauch seinen durch die Anatomie des Griffels vorgezeichneten Weg findet.

Das Durchwachsen eines Gewebes durch ein anderes wird uns auch bei der Besprechung von Wirt-Parasit- ( Symbiont ) -Beziehungen begegnen.

www.biologie.uni-hamburg.de

The orientation of the directed growth is maintained in every stage of the process.

The sequence of reactions of pollen tube and style tissue has to be co-ordinated.

This co-ordination is impossible with pollen of foreign species.

www.biologie.uni-hamburg.de

An der Pollenschlauchoberfläche müssen zahlreiche Enzyme zur Auflösung des Transfusionsgewebes aktiviert werden, der orientierte Wachstumsprozeß muß in jedem Stadium auf das Einhalten der Richtung überprüft werden.

Es bedarf einer koordinierten Reaktionsfolge zwischen Pollenschlauch und Griffelgewebe.

Gerade bei Fremdpollen ist diese Koordination nicht gewährleistet; die Folge davon ist eine Abwehrreaktion, die als Inkongruenz bezeichnet wird.

www.biologie.uni-hamburg.de

Pollination and fungal infections are based on similar communication mechanisms

In flowering plants, fertilization occurs after the male pollen tube penetrates the female sexual apparatus, a process controlled by NORTIA and FERONIA.

www.mediadesk.uzh.ch

Ähnliche Kommunikationsmoleküle bei Befruchtungsprozess und Pilzbefall

Nortia und Feronia regulieren bei Blütenpflanzen das Spitzenwachstum des Pollenschlauchs bei der Penetration des weiblichen Geschlechtsapparats.

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文