Englisch » Deutsch

Englisch)

post-glacial period

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These areas, located in mountainous and sub-alpine altitudes of up to 1,940 metres, are primarily representative of mountain beech forest.

By extending this property to include the beech forests of Germany, the protected areas now represent the various different forms and locations at all altitudes, and reflect their unique dispersion history in the Post-Glacial Period.

Germany ’ s beech forests are considerably younger, and only a few parts have remained largely free from anthropogenic influences.

weltnaturerbe-buchenwaelder.de

Diese in montanen und subalpinen Höhenlagen von bis zu 1.940 Metern gelegenen Gebiete repräsentieren überwiegend den Typ der Gebirgsbuchenwälder.

Mit der Erweiterung um die Buchenwälder in Deutschland repräsentieren die als Weltnaturerbe geschützten Gebiete nun die unterschiedlichen Formen und Standorte in allen Höhenstufen sowie ihre einzigartige Ausbreitungsgeschichte in der Nacheiszeit.

Die deutschen Buchenwälder sind wesentlich jünger, nur wenige Teilabschnitte sind von menschlichem Einfluss weitgehend verschont geblieben.

weltnaturerbe-buchenwaelder.de

During the Ice Age, glaciers repeatedly crossed, flattened and compressed the Jasmund chalk block.

As the Baltic Sea developed in the Post-Glacial Period, this dynamic limestone coastline emerged from the forest landscape, rising steeply out of the sea.

Flora and fauna

weltnaturerbe-buchenwaelder.de

Der Kreideblock von Jasmund wurde im Eiszeitalter mehrfach von Gletschern überfahren, aufgestaucht und gepresst.

Mit Entwicklung der Ostsee entstand in der Nacheiszeit die von außerordentlicher Dynamik geprägte Kreideküste der steil aus dem Meer aufragenden Waldlandschaft.

Flora und Fauna

weltnaturerbe-buchenwaelder.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.