-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „post-publication“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
-
post-publication censorship
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unless otherwise provided by applicable binding law Nationale Suisse is under no obligation to update or amend the statements contained in this press release, be it in response to new information, future events or any other reasons.
Updated post-publication information is available on our website www.nationalesuisse.ch.
You may find further details and forecasts about the business of Nationale Suisse there.
www.nationalesuisse.comVorbehältlich des anwendbaren zwingenden Rechts ist Nationale Suisse auch nicht verpflichtet, ihre in die Zukunft gerichteten Aussagen zu aktualisieren oder zu ändern, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen.
Auf unserer Homepage www.nationalesuisse.ch sind aktuelle Informationen ab Publikationsdatum abrufbar.
Darin können weitere Angaben und Prognosen zum Geschäftsgang von Nationale Suisse enthalten sein.
www.nationalesuisse.comEx post publication
Under the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union, the award of grants is governed by the principle of transparency, which means inter alia that there must be ex post publication.
www.europarl.europa.euNachträgliche Veröffentlichung
Aufgrund der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union unterliegt die Gewährung von Finanzhilfen dem Grundsatz der Transparenz, der u. a. die Verpflichtung einer nachträglichen Veröffentlichung mit sich bringt.
www.europarl.europa.euProvision is made for appropriate ex ante and / or ex post publication of implementation of the budget.
Rules for publication of grants are set out in Article 128 of the Financial Regulation, which makes provision for ex ante publication of the annual programme and calls for proposals and ex post publication of grants awarded in the course of a financial year.
A grant is said to have been awarded when a legal undertaking is first given, i.e. when the first agreement has been signed.
www.europarl.europa.euDie Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union nennt unter den Grundsätzen für die Ausführung des Haushaltsplans den Grundsatz der Transparenz, der in der gesamten Haushaltsordnung und den Durchführungsbestimmungen aufgegriffen wird, und zwar in Bestimmungen, die eine angemessene ( vorherige oder nachträgliche ) Veröffentlichung im Rahmen der Ausführung des Haushaltsplans vorsehen.
Im Fall der Finanzhilfen wird die Veröffentlichung in Artikel 128 geregelt, der eine vorherige Veröffentlichung des Jahresprogramms und der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sowie eine nachträgliche Veröffentlichung der im Lauf eines Haushaltsjahres gewährten Finanzhilfen vorschreibt.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass eine Finanzhilfe als „ gewährt “ gilt, wenn eine erste rechtliche Verpflichtung vorliegt, d. h. die erste Vereinbarung unterzeichnet wurde.
www.europarl.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.