-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „psalm book“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A substantial part of this collection has not yet been published.
Of particular importance to research is the Manichaen psalm book, which is a large collection of psalms grouped together according to various criteria, used on different occasions in Coptic-Manichaen communities of the 4th and 5th centuries.
The first part of the psalm book has so far only been available in the form of a facsimile edition of 1988 by Søren Giversen but, apart from the provisional publication of a few texts, is still unpublished.
www.uni-augsburg.deWesentliche Teile des Medinet Madi-Fundes sind jedoch nach wie vor unpubliziert.
Von besonderer Bedeutung für die Forschung ist dabei das manichäische Psalmenbuch, eine umfangreiche Sammlung von nach verschiedenen Kriterien zu Gruppen zusammengestellten Psalmen, die zu den unterschiedlichsten Anlässen im Kult einer koptisch-manichäischen Gemeinde des 4. / 5. Jh.s Verwendung fanden.
Der erste Teil des Psalmenbuchs ist bislang nur in einer Faksimile-Edition von Søren Giversen aus dem Jahr 1988 zugänglich, ansonsten aber, abgesehen von der vorläufigen Publikation weniger Einzeltexte, nach wie vor unpubliziert.
www.uni-augsburg.deOf particular importance to research is the Manichaen psalm book, which is a large collection of psalms grouped together according to various criteria, used on different occasions in Coptic-Manichaen communities of the 4th and 5th centuries.
The first part of the psalm book has so far only been available in the form of a facsimile edition of 1988 by Søren Giversen but, apart from the provisional publication of a few texts, is still unpublished.
Within the framework of Series coptica of the project “ Corpus fontium manichaerum ” ( A.
www.uni-augsburg.deVon besonderer Bedeutung für die Forschung ist dabei das manichäische Psalmenbuch, eine umfangreiche Sammlung von nach verschiedenen Kriterien zu Gruppen zusammengestellten Psalmen, die zu den unterschiedlichsten Anlässen im Kult einer koptisch-manichäischen Gemeinde des 4. / 5. Jh.s Verwendung fanden.
Der erste Teil des Psalmenbuchs ist bislang nur in einer Faksimile-Edition von Søren Giversen aus dem Jahr 1988 zugänglich, ansonsten aber, abgesehen von der vorläufigen Publikation weniger Einzeltexte, nach wie vor unpubliziert.
Im Rahmen der Series coptica des mittlerweile von der Union académique internationale und der UNESCO geförderten Projektes Corpus fontium manichaeorum ( hg. von A.
www.uni-augsburg.deVan Tongerloo H.
Van Oort, S.N.C. Lieu ) funded by the Union académique internationale and UNESCO an entire new edition or initial edition, respectively, of the psalm book is in prepared.
The project ’ s aim is to provide a critical diplomatic edition and a German translation of three groups of psalms for the Series coptica of the project CFM.
www.uni-augsburg.deVan Tongerloo, H.
Van Oort, und S.N.C. Lieu ) ist eine vollständige Neu- bzw. Erstedition des Psalmenbuches in Vorbereitung.
Zielsetzung dieses Projektes ist es, eine kritische, diplomatische Edition und deutsche Übersetzung von drei Psalmengruppen für die Series coptica des CFM zu erarbeiten.
www.uni-augsburg.deManichaen psalm book
Critical edition of the Sunday psalms and the two groups of psalms contained in the first part of the Coptic-Manichaen psalm book
Manichaen research is still receiving impetus by the interpretation of the discovery of new manuscripts.
www.uni-augsburg.deManichäisches Psalmenbuch
Kritische Edition der Sonntagspsalmen sowie der beiden folgenden Psalmengruppen des ersten Teils des koptisch-manichäischen Psalmenbuchs
Die Manichäismusforschung wird noch immer wesentlich durch die Erschließung neuer Handschriftenfunde vorangetrieben.
www.uni-augsburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.