-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „quadrille“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
quad·rille [kwəˈdrɪl] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The highlight of any visit is, any case, the Friday evening show where in about 60 minutes in up to 15 different programme items the universal utility of the Haflinger is demonstrated.
You can see dressage, from the quadrille to the stallion, side saddle to the long reins.
Naturally breeding is also addressed where World Champion horses are introduced and mares with their foals are shown.
www.haflinger-tirol.comHöhepunkt einer Besichtigung ist aber jedenfalls die Freitag-Abend-Show, bei der man in ca. 60 Minuten bei bis zu 15 verschiedenen Programmpunkten die universelle Verwendbarkeit des Haflingers demonstriert bekommt.
Zu sehen gibt es Dressur, von der Quadrille bis zum Hengst, über den Damensattel bis hin zum langen Zügel.
Selbstverständlich wird auch auf die Zucht eingegangen, dabei werden Weltsiegerpferde vorgestellt und Stuten mit ihren Fohlen gezeigt.
www.haflinger-tirol.comThe caller does not need to pay attention to the structure of the music.
The " Singing Call " which usually follows immediately, is more related to the quadrille.
www.heinerfischle.deDabei braucht der Caller keine Rücksicht auf die Phrasierung der Musik zu nehmen.
Der meist unmittelbar darauf folgende „ Singing Call “ ist mehr der Quadrille verpflichtet.
www.heinerfischle.de.
It is the reason why in square dancing couples are numbered counterclockwise, while in the quadrille the head couples are # 1 and # 2, the side couples are # 3 and # 4.
It has the advantage that an inexperienced couple could simply dance in the fourth position.
www.heinerfischle.deDieses Schema wird als „ Single Visiting Couple Square “ bezeichnet.
Von dieser Tanzform kommt es, daß im Square Dance die Paare im Kreis herum numeriert werden, während bei der Quadrille die Kopfpaare Paar 1 und 2 sind, die Seitpaare 3 und 4.
Diese Form hat den Vorteil, daß ein ungeübtes Paar sich einfach auf Platz 4 stellen konnte: bis die Reihe an sie kam, hatten sie den Ablauf des Tanzes abgeschaut.
www.heinerfischle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.