Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „red-light district“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Amsterdam ’ s sin city credentials tend to obscure just how diverse its nightlife is.

The red-light district and ‘ coffeeshops ’ loom large on the scene, but so do places like De Biertuin ( www.debiertuin.nl ), a beer garden where even kids and grandmothers would feel at home.

Melkweg ( www.melkweg.nl ) is a cinema, theatre and concert venue rolled into one.

www.novotel.com

Die berühmt-berüchtigte sündige Meile von Amsterdam täuscht darüber hinweg, wie vielseitig das Nachtleben in Wirklichkeit ist.

Ohne Frage spielt das Rotlichtviertel mit den Coffeeshops eine wichtige Rolle, doch das gilt ebenso für Biergärten wie De Biertuin ( www.debiertuin.nl ), wo sich selbst Kinder und ihre Großmütter pudelwohl fühlen würden.

Das Melkweg ( www.melkweg.nl ) sorgt mit einem Kino, einem Theater sowie einer Konzerthalle für Unterhaltung.

www.novotel.com

Reeperbahn in Hamburg - hamburg.de

Hamburg’s most well-known street, the Reeperbahn, is both a popular nightlife destination and red-light district as well.

Reeperbahn, Hamburg, Entertainment, nightlife, clubs, music

www.hamburg.de

Hamburger Reeperbahn - Bilder, Informationen - hamburg.de

Zwischen Dollhouse, Clubs und Festival – die Reeperbahn ist die berühmteste Straße in Hamburgs Vergnügungs- und Rotlichtviertel in St. Pauli.

Kiezkultur, Kiez, St. Pauli, Club, Discothek, Herbertstraße, Hamburger Berg, Hans Albers, Rotllicht, Reeperbahn, Kneipen, Hafenspelunken

www.hamburg.de

Reeperbahn in Hamburg - hamburg.de

Hamburg’s most well-known street, the Reeperbahn, is both a popular nightlife destination and red-light district as well.

Reeperbahn, Hamburg, Entertainment, nightlife, clubs, music

www.hamburg.de

Hamburger Reeperbahn - hamburg.de

Hamburger Reeperbahn: Die Reeperbahn ist die berühmteste Straße in Hamburgs Vergnügungs- und Rotlichtviertel des Stadtteils St. Pauli.

Kiezkultur, Kiez, St. Pauli, Club, Discothek, Herbertstraße, Hamburger Berg, Hans Albers, Rotllicht, Reeperbahn, Kneipen, Hafenspelunken

www.hamburg.de

Housed in an old greenhouse, De Kas ( www.restaurantdekas.nl ) offers a daily fixed menu with vegetables, herbs and edible flowers from its own nursery.

Even if you take the city’s famous red-light district out of the equation, Amsterdam’s nightlife is second to none.

Housed in a former warehouse in the nightlife district of Leidseplein, Melkweg (www.melkweg.nl) is a fantastic cinema, theatre and concert venue rolled into one.

www.mercure.com

Dort speisen Sie in einem zweckentfremdeten Gewächshaus.

Selbst wenn man das berühmte Rotlichtviertel außer Acht lässt, bleibt Amsterdams Nachtleben unübertroffen.

Im Ausgehviertel am Leidseplein präsentiert das Melkweg (www.melkweg.nl) in einem alten Speicher neben großartigen Kinoabenden auch Theateraufführungen und Konzerte.

www.mercure.com

Hamburg

During the late evening hours you can pay a visit to the legendary red-light district of St. Pauli where parties last up until the early morning.

cph-hotels.com

Gute Restaurants in Hamburg

Zu späterer Stunde empfiehlt sich ein Bummel durch das weltberühmte Rotlichtviertel St. Pauli, wo bis in die frühen Morgenstunden gefeiert wird.

cph-hotels.com

Schöneggstrasse 6 ( Show map )

Situated in Zürich's red-light district, the non-smoking Hotel Gregory offers rooms with cable TV. Zürich Main Station is a 10-minute walk away.

www.hotelinzurich.net

Schöneggstrasse 6 ( Karte anzeigen )

Im Züricher Rotlichtviertel heißt Sie das Nichtraucherhotel Gregory willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

www.hotelinzurich.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文