-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „resale value“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈre·sale value SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The exclusive and functional choice of materials guarantees that the glider will have a long life.
The predecessors to the ARCUS 4 have already distinguished themselves on the used glider market by their high resale value, and we are sure that the ARCUS 4 will be in no way inferior to them.
Arcus 4
www.swing.deDie exklusive und funktionale Materialauswahl gewährleistet eine hohe Lebensdauer.
Schon die ARCUS-Vorgängermodelle haben sich durch einen hohen Wiederverkaufswert auf dem Gebrauchtmarkt ausgezeichnet, und wir sind uns sicher, dass der ARCUS 4 ihnen in nichts nachstehen wird.
Arcus 4
www.swing.deThe Printmaster GTO is cherished by printers worldwide.
This was demonstrated by a survey of around 600 Heidelberg customers, who praised the GTO's excellent printing quality, high reliability, sturdy construction and high resale value.
www.heidelberg.comWeltweit wird die GTO von Druckern geschätzt.
Dies beweist eine Befragung bei rund 600 Heidelberg Kunden, die die gute Druckqualität, große Zuverlässigkeit, soliden Maschinenbau und hohen Wiederverkaufswert loben.
www.heidelberg.comSince then it has hovered around 30 per cent.
Surveys carried out by the market research company TNS Infratest indicate that three quarters of respondents believe the choice of colour affects a vehicle’s resale value.
It turns out that nearly 75 per cent of all passenger cars registered new during the year 2013 were vehicles in "neutral” colours (black, silver/grey and white).
www.vda.de46,4 Prozent Anteil an allen Neuzulassungen ) in den vergangenen Jahren immer weiter nachließ, während Schwarz erstmals im Jahr 2002 die 20-Prozent-Hürde nehmen konnte, 2008 ( 31,3 Prozent ) seinen bisherigen Höhepunkt in der Publikumsgunst erreichte und seither um die 30-Prozent-Marke pendelt.
Umfragen von TNS Infratest zufolge glauben drei Viertel der Befragten, dass die Wahl der Farbe Auswirkungen auf den Wiederverkaufswert des Fahrzeugs hat.
Zufälligerweise waren ebenfalls knapp 75 Prozent aller Pkw-Neuzulassungen des Jahres 2013 Fahrzeuge "ohne Farbe" (Schwarz, Silber/Grau, Weiß).
www.vda.deIn its basic configuration the new addition offers 2,950 Nm right from 1,000 r / min.
The robust construction of Scania’s V8 engine has given it a special position based on how it couples unbeatable performance with durability and resale value.
“No other manufacturer has managed to develop five biodiesel engines configured for Euro 6,” says Joel Granath, vice president for product management at Scania Trucks.
www.scania.deIn seiner Grundversion bietet der neue Scania Motor satte 2.950 Nm bereits ab 1.000 U / min.
Die robuste Konstruktion des Scania V8 macht diese Motoren auf dem Markt einzigartig, da sie Leistung mit Haltbarkeit und Wiederverkaufswert in unvergleichlicher Weise miteinander kombinieren.
„Die Entwicklung von gleich fünf Biodiesel-Motoren für Euro 6 konnte in dieser Form kein anderer Hersteller stemmen“, sagt ein stolzer Joel Granath, Leiter der Produktentwicklung von Scania Lkw.
www.scania.deCutter without peripheral equipment
• Improved ergonomics, because lifting heavy loads drops when loading or unloading • The High-Speed Cutter offers a big economic potential thanks POLAR OptiKnife, easiest operation, first class service and best resale value • Consistent stacking quality allows direct processing in the printing / folding machines
Description of the system
www.heidelberg.comSchnellschneider ohne Peripheriegeräte
• Verbesserte Ergonomie, da das Heben von schweren Lasten beim Be- und Entladen entfällt • Der Schnellschneider bietet ein hohes Einsparpotential dank POLAR OptiKnife, einfachster Bedienung, erstklassigem Service und bestem Wiederverkaufswert • Gleichbleibend hohe Stapelqualität zur direkten Weiterverarbeitung in der Druck- / Falzmaschine
Beschreibung des Systems
www.heidelberg.comWhen employed as part of a manual cutting system this machine is well-suited for processing formats up to 102 x 142.
When dealing with larger sizes, the Autoturn automation component comes into play facilitating (to process) the processing of formats up to 126 × 164. POLAR high-speed cutters deliver excellent added value thanks to the OptiKnife knife changing system, very easy operation, first-class technical service and the best resale value worldwide.
With its large variety of programmable additional functions, this high-speed cutter offers impressively short makeready times and high efficiency.
www.heidelberg.comBei Einsatz in einem manuellen Schneidsystem können Formate bis 102 × 142 sinnvoll verarbeitet werden.
Bei größeren Formaten kommt die Automatisierungskomponente Autoturn ins Spiel und erlaubt die Verarbeitung von Formaten bis hin zu 126 × 164. POLAR Schnellschneider bieten einen hohen Mehrwert dank dem Messerwechsel OptiKnife, einfachster Bedienung, einem erstklassigen Service und dem besten Wiederverkaufswert weltweit.
Durch viele programmierbare Zusatzfunktionen überzeugen dieser Schnellschneider mit kürzesten Rüstzeiten und hoher Produktivität.
www.heidelberg.comThis year white is the colour
Black and silver lead the field – resale value is a factor for choosing a colour
Berlin, 1 January 2014.
www.vda.deWeiß liegt im Trend
Schwarz und Silber vorn – Wiederverkaufswert ist bei der Farbwahl mitentscheidend
Berlin, 1. Januar 2014.
www.vda.deIf we remember that a 100 m2 cellar “ only ” costs between € 20,000 and € 35,000, the additional expenses are thus reduced to approximately € 10,000.
If we counter these costs with the useful value and the increase in resale value of your house, there is no alternative but to build a cellar.
Please find interesting details and solutions over the following pages!
www.eurobaustoff.deBedenkt man, dass ein 100-qm-Keller je nach Ausbaustufe „ nur “ zwischen 20.000 und 35.000 € kostet, relativieren sich die Zusatzwendungen auf etwa 10.000 €.
Rechnen Sie den Nutzwert und den Zuwachs für den Wiederverkaufswert des Hauses dagegen, gibt es zum Keller eigentlich keine Alternative.
Interessante Details und Lösungen auf den folgenden Seiten!
www.eurobaustoff.deThanks to the most comprehensive and efficient logistics network in the industry, the company ensures that over 95 percent of the parts ordered arrive at their destination within 24 hours.
Here too, customer surveys have shown that consistent use of original service parts, even for wear parts, can increase the resale value of machinery and systems by over four percent.
www.heidelberg.comMit dem dichtesten und leistungsfähigsten Logistiknetzwerk der Branche stellt das Unternehmen sicher, dass über 95 Prozent der bestellten Teile innerhalb von 24 Stunden an ihren Bestimmungsort gelangen.
Auch in diesem Bereich haben Kundenbefragungen gezeigt, dass der durchgängige Einsatz von Original Serviceteilen, auch im Verschleißteilebereich, den Wiederverkaufswert der Maschinen und Systeme um mehr als vier Prozent steigern kann.
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.