Englisch » Deutsch

Übersetzungen für scherzo im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

scher·zo [ˈskeətsəʊ, Am -ˈskertsoʊ] SUBST MUS

scherzo
Scherzo nt <-s, -s>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The second half of the work symbolises the rapid development of the newborn and suggests the sequence of an intermezzo, scherzo and finale.
en.wikipedia.org
After a varied reprise of the scherzo's first section, a coda with a meter change to cut time follows.
en.wikipedia.org
The third movement is a scherzo and trio.
en.wikipedia.org
The basic structure of the two fantasies is essentially the same: allegro, slow movement, scherzo, allegro with fugue.
en.wikipedia.org
The return of the scherzo is now complemented by threatening thuds from the bass drum and brass.
en.wikipedia.org
It provides a diversion to the blithe scherzo, contrasting sharply in tone and adding gravity to the prevailing humor.
en.wikipedia.org
The scherzo represents his dance and the unusual tuning of the violin adds tension to its sound and contributes to the music's ghostly character.
en.wikipedia.org
The scherzo then returns, but in "ppp", and containing an instruction to hold down the una corda and damper pedals.
en.wikipedia.org
The trio's forthright delivery of the first movement found a telling contrast in the crisp, light-footed scherzo and the winsome grace of the slow movement.
www.sfgate.com
The first thirty measures are preserved in full score, but the entire rest of the scherzo proper (both strains) only in short score.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scherzo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文