Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Empirical research shows that workers themselves, customers and external observers may all assess skills requirements and training needs in the informal economy subjectively and very differently.

A survey of workers and apprentices in Chad revealed that 81 percent of respondents see a need for technical skills development and 67 percent for managerial skills development .

In Kenya, by contrast, half of the informal sector companies surveyed reported that their employees had no need for skills development, while 23 percent identified a need for management skills development and 10 percent a need for training in technical skills (Liimatainen 2002).

www.giz.de

Empirische Studien belegen, dass die subjektive Einschätzung der Kompetenzanforderungen und des Qualifizierungsbedarfs in der informellen Wirtschaft zwischen den Beschäftigten selbst, den Kunden und externen Beobachtern sehr unterschiedlich sein kann.

Eine Umfrage unter Beschäftigten und Lehrlingen im Tschad zeigte, dass 81 Prozent der Befragten Qualifizierungsbedarf im Bereich handwerklich-technischer Kompetenzen sehen und 67 Prozent im Managementbereich.

In Kenia hingegen gaben die Hälfte der befragten Unternehmer im informellen Sektor an, ihre Beschäftigten hätten keinen Qualifizierungsbedarf, während 23 Prozent Bedarf im Hinblick auf Management und 10 Prozent im Hinblick auf technische Fertigkeiten nannten (Liimatainen 2002).

www.giz.de

This report is based on analysis of evaluations of development projects implemented by GIZ and its predecessor organisations GTZ, InWEnt and the German Development Service ( DED ) between 1996 and 2010.

The strategic framework for skills development and employment promotion in the informal economy

BMZ gave its backing to the findings of the meta-evaluation and stated in its 2012 position paper on technical and vocational education and training that there was a lack of needs-oriented offerings for target groups in the informal sector.

www.giz.de

Dieser Bericht basiert auf der Auswertung von Evaluierungen von Entwicklungsvorhaben der GIZ und ihrer Vorgängerorganisationen GTZ, InWEnt und Deutscher Entwicklungsdienst ( DED ) aus den Jahren 1996 bis 2010.

Der strategische Rahmen für die Qualifizierung und Beschäftigungsförderung in der informellen Wirtschaft

Das BMZ hat sich der Feststellung der Meta-Evaluierung angeschlossen und konstatiert in seinem Positionspapier zur Beruflichen Bildung 2012, dass es an bedarfsgerechten Angeboten für Zielgruppen im informellen Sektor fehle.

www.giz.de

German Missions in India - Germany and India sign agreements on skill development

Foreign policy, Federal Foreign Office, Germany, Education and Science

www.china.diplo.de

Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland in der Volksrepublik China - Berufsbildung

Außenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland

www.china.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.