-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „snowboarder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈsnow·board·er SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rule 4 - Overtaking A skier / snowboarder may overtake another skier / snowboarder above or below and to the right or to the left provided that he leaves enough space for the overtaken skier / snowboarder to make any voluntary or involuntary movement.
Rule 5 - Entering and starting A skier/snowboarder entering a marked run or starting again after stopping on the slopes must look up and down the slopes that he can do so without endangering himself or others.
Rule 6 - Stopping on the piste Unless absolutely necessary, a skier/snowboarder must avoid stopping on the piste in narrow places or where visibility is restricted.
www.bergbahnen-stjohann.atRegel 4 - Überholen Überholt werden darf von oben oder unter, von rechts oder links, aber immer nur mit einem Abstand, der dem überholten Skifahrer / Snowboarder für alle seine Bewegungen genügend Raum lässt.
Regel 5 - Einfahren und Anfahren Jeder Skifahrer/Snowboarder, der in eine Skiabfahrt einfahren oder nach einem Halt wieder anfahren will, muss sich nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann.
Regel 6 - Anhalten Jeder Skifahrer/Snowboarder muss es vermeiden, sich ohne Not an engen oder unübersichtlichen Stellen einer Abfahrt aufzuhalten.
www.bergbahnen-stjohann.atEntering, starting and moving upwards
A skier or snowboarder entering a marked run, starting again after stopping or moving upwards on the slopes must look up and down the slopes that he can do so without endangering himself or others.
6.
www.fis-ski.com5. Einfahren, Anfahren und hangaufwärts Fahren
Jeder Skifahrer und Snowboarder, der in eine Abfahrt einfahren, nach einem Halt wieder anfahren oder hangaufwärts schwingen oder fahren will, muss sich nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann.
6.
www.fis-ski.comGet the inside line on the challenges of the terrain from the riders themselves as they commentate on the runs of their fellow competitors.
Ragged rocks, exposed slopes, 80ft airs with a blind landing into steep couloirs, neck-breaking speed and snowpark tricks off huge cliffs – all performed by the world’s best freeskiers and snowboarders, this video is jawdropping.
FWT skiing in Chamonix
www.redbull.comHör, was die Rider selbst über die Schwierigkeiten des Terrains und die Runs ihrer Konkurrenten zu sagen haben.
Zerklüftete Felsen, offene Hänge, 25 m hohe Airs mit blinder Landung auf steilen Felsrinnen, rasante Geschwindigkeiten und Snowpark-Tricks von riesigen Klippen, gezeigt von den besten Freeskiern und Snowboardern der Welt – in diesem atemberaubenden Video.
FWT Skifahren in Chamonix
www.redbull.com28.11. - 22.12.13
Fresh powder snow in September and runway width dimension in an incredible surprise, not only snowboarders and skiers, hikers and sightseers are also enthusiastic about the fascinating spectacle of autumn on the Hintertux glacier.
3 nights
www.olympiahotel.at28.11. - 22.12.13
Frischer Pulverschnee ab September und Pistenbreiten in einer unglaublichen Dimension überraschen nicht nur Snowboarder und Skifahrer, auch Wanderer und Ausflügler sind begeistert vom faszinierenden herbstlichen Naturschauspiel am Hintertuxer Gletscher.
3 Übernachtungen
www.olympiahotel.atFor the first time ever, one company will act as partner to the entire ÖSV, making it a powerful partner for Austria ’s athletes.
Whether Alpine skiers, biathletes, ski jumpers or snowboarders – all domestic winter sports athletes can count on A1′s support as of the start of the new year.
With this new commitment, A1 is expanding the successful cooperation with the ÖSV that began in 1997.
www.a1.netErstmals fungiert ein Unternehmen als Partner für den gesamten ÖSV und wird damit zum schlagkräftigen Partner für die heimischen Athleten.
Ob alpine Skifahrer, Biathleten, Skispringer oder Snowboarder -sämtliche heimische Wintersportler können mit Anfang des neuen Jahres mit der Unterstützung von A1 rechnen.
A1 erweitert mit diesem neuen Engagement die erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem ÖSV, die im Jahr 1997 begonnen wurde.
www.a1.net5.
Entering, starting and moving up slope Every skier and snowboarder who turns into a trail, continues after a stop or wants to go back up the slope must check above and below, to make sure that they are able to do so without endangering themselves or others.
6.
www.pitztaler-gletscher.atÜberholen Überholt werden darf von oben oder unten, von rechts oder von links, aber immer nur mit einem Abstand, der dem überholten Skifahrer oder Snowboarder für alle seine Bewegungen genügend Raum lässt.
5. Einfahren, Anfahren und hangaufwärts Fahren Jeder Skifahrer und Snowboarder, der in eine Abfahrt einfahren, nach einem Halt wieder anfahren oder hangaufwärts schwingen oder fahren will, muss sich nach oben und unten vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann.
6.
www.pitztaler-gletscher.at4 ) Overtaking
A skier or snowboarder may overtake another skier or snowboarder above or below and to the right or to the left provided that he leaves enough space for the overtaken skier or snowboarder to make any voluntary or involuntary movement.
5) Entering, starting and moving upwards
www.skiareal.cz4 ) Überholen
Überholt werden darf von oben oder unten, von rechts oder von links, aber immer nur mit einem Abstand, der dem überholten Skifahrer oder Snowboarder für alle seine Bewegungen genügend Raum lässt.
5) Einfahren, Anfahren und hangaufwärts Fahren
www.skiareal.czAfter a fall in such a place, a skier / snowboarder must move clear of the piste as soon as possible ..
Rule 7 - Climbing and descending on foot A skier/snowboarder either climbing or descending on foot must keep to the side of the piste.
Rule 8 - Respect for signs and markings A skier/snowboarder must respect all signs and markings.
www.bergbahnen-stjohann.atEin gestürzter Skifahrer / Snowboarder muss eine solche Stelle so schnell wie möglich freimachen.
Regel 7 - Aufstieg und Abstieg Ein Skifahrer/Snowboarder, der aufsteigt oder zu Fuß absteigt, muss den Rand der Abfahrt benutzen.
Regel 8 - Beachten der Zeichen Jeder Skifahrer/Snowboarder muss die Markierung und die Signalisation beachten.
www.bergbahnen-stjohann.atCome and explore the charming mountain village of Klosters, with its traditional chalets and unspoilt countryside.
Enjoy our breathtaking backdrop of mountains in an idyllic landscape offering everything skiers, snowboarders and cross-country skiers could ever dream of in winter in the Alps.
With over 300 km of ski slopes, 100 km of cross-country skiing tracks and 120 km of footpaths, you're bound to have lots of winter fun, and then you can recover and fortify yourself in the sun at one of the numerous mountain restaurants.
klosters.sunstar.chEntdecken Sie mit uns zusammen das schöne Bergdorf Klosters, geprägt von traditionellen Chalets und einer intakten Natur.
Geniessen Sie unsere atemberaubenden Bergkulisse in einer idyllischen Landschaft, die alles bietet, was sich Skifahrer, Snowboarder und Langläufer im Winter von den Alpen erträumen.
Auf über 300 Pistenkilometer, 100 km Langlauf-Loipen und 120 km Wanderwege erwartet Sie pures Wintervergnügen und in den zahlreiche Bergrestaurants geniessen Sie eine kleine Stärkung und Erholung an der Sonne.
klosters.sunstar.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.