Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „social layer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After the Cossacks were explicitly mentioned in the decree of the Russian president on the rehabilitation of opressed peoples in 1991, some found confirmation of their view of the Cossacks as a people ;

other see themselves as an independant ethnic / social layer ( sosloviye ) with traditional military tasks in border zones . These tasks are connected to specific cultural and economic forms as well as with a specific moral codex .

In 1916, there were 4.4 million Cossacks.

www.ruhr-uni-bochum.de

Nach dem Erlaß des russischen Präsidenten zur Rahabilitierung repressierter Völker ( 1991 ), in dem die Kosaken ausdrücklich erwähnt wurden, fanden einige die Idee von den Kosaken als Volk bestätigt ;

andere sehen sich als eigenständige ethnische und soziale Schicht (soslowije) mit traditionell militärischen Aufgaben in Grenzgebieten, einer damit einhergehenden spezifischen Kultur und Wirtschaftsform sowie einem eigenen Moralkodex.

1916 gab es 4,4 Mio. Kosaken.

www.ruhr-uni-bochum.de

received the Rookie Prize ( best hack from a young team ) for an interesting take on marking excerpts in your notes.

Finally , " ledge.io " received the Community Award for creating a stylish looking social layer on top of Evernote .

www.developergarden.com

Das Projekt „ Hintr “ zur Kennzeichnung von Inhalten via Tags erhielt den sogenannten Rookie-Preis, mit welchem der beste Hack von jungen Entwicklern ausgezeichnet wurde.

Den letzten offenen Preis, den Community Award, erhielt das Projekt „ledge.io“, das Evernote um eine ziemlich stylische, soziale Komponente erweitert.

www.developergarden.com

Since the late sixties, Martha Rosler takes into biting, critical, humorous, but also works on current and socially relevant issues.

With its view of the everyday things of life and social conventions , Rosler deconstructs layer by layer , the " myths of everyday life . "

art-report.com

Seit Ende der sechziger Jahre nimmt Martha Rosler in beißend-kritischen, aber auch humorvollen Arbeiten zu aktuellen und gesellschaftlich relevanten Themen Stellung.

Mit ihrem Blick auf die alltäglichen Dinge des Lebens und gesellschaftlichen Konventionen dekonstruiert Rosler Schicht für Schicht die "Mythen des Alltags".

art-report.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文