Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „spacer tube“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mounting holes for mounting castors, available at option

M20 mounting plate ( recommended spacer tube : KM-21367 , available at option )

Beat 01/2012 "Two MEGA-112 as top parts as well as one MEGA-118SUB were brought to the test.

www.monacor.de

Befestigungslöcher für die Montage optionaler Transportrollen

M20-Befestigungsplatte (empfohlenes Distanzrohr KM-21367 ist optional erhältlich)

BEAT 01/2012 „Zum Test bringen wir 2 MEGA-112 als Topteile sowie einen MEGA-118SUB an den Start.

www.monacor.de

The difference to conventional panel formwork : the rigid external corner and, in particular, the MX tie which is installed from one side only.

This meant that spacer tubes and cones were unnecessary so that formworking operations were significantly accelerated from the very beginning .

Panel connections were carried out using the proven BFD alignment coupler which also bridged timber infi lls up to 10 cm wide requiring only one connecting part.

www.peri.de

Der Unterschied zu herkömmlichen Rahmenschalungen : die starre Außenecke und vor allem der einseitig bedienbare MX Anker.

Diese machte Distanzrohre und Konen überflüssig, so dass die Schalarbeiten gleich zu Beginn erheblich beschleunigt wurden.

Die Elementverbindung erfolgte über das bewährte BFD Richtschloss, welches auch Kantholzausgleiche bis zu 10 cm Breite mit nur einem Verbindungsteil überbrückte.

www.peri.de

The one-sided tie installation by only one person reduces the time required and, in addition, opens up new possibilities for realizing visibly remaining concrete surfaces with panel formwork.

Faster Ties installed from one side without spacer tubes

www.peri.com

Die einseitige Bedienbarkeit des Ankers von nur einem Mann reduziert den Aufwand und eröffnet darüber hinaus neue Möglichkeiten, sichtbar bleibende Flächen mit einer Rahmenschalung zu gestalten.

Schneller Einseitiges Ankern ohne Distanzrohre

www.peri.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文