Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stefan Quandt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Stefan Quandt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Plattform könnte schon bald Nachahmer im gesamten Mittelmeerraum finden.

In seiner Laudatio würdigte Stefan Quandt , Mitglied des Kuratoriums der BMW Stiftung Herbert Quandt , das Engagement der jungen Sozialunternehmerin :

„Der dringende Wunsch, die Gesellschaft zum Besseren zu verändern, ist fest in ihrer DNA verankert.“ Mit ihrer Durchsetzungskraft sei sie nicht nur ein Vorbild für viele junge Frauen in muslimischen Gesellschaften, sondern für alle jungen Menschen, die auf der Suche nach ihrer Rolle im Leben sind.

www.bmw-stiftung.de

The platform might soon inspire similar undertakings throughout the Mediterranean region.

In his presentation speech , Stefan Quandt , member of the Board of Trustees of the BMW Foundation Herbert Quandt , paid tribute to the young social entrepreneur ’s commitment :

“The burning desire to change society for the better is part of her DNA.”

www.bmw-stiftung.de

IndiaSpend ist die erste Initiative für kritischen Datenjournalismus in Indien – und setzt einen Kontrapunkt zur emotional aufgeladenen Debatte über den gesellschaftlichen Umbruch in der größten Demokratie der Welt.

„ Viele der fast 815 Millionen wahlberechtigten Inder erhielten in den vergangenen Monaten durch die Non-Profit-Initiative von Govindraj Ethiraj die Chance , sich konkret über die zahlreichen Kandidaten für das Parlament zu informieren “ , erklärte Stefan Quandt die Entscheidung der Jury .

Wer Macht hat, muss Verantwortung übernehmen und sein Handeln transparent begründen, findet Blair Glencorse.

www.bmw-stiftung.de

IndiaSpend is the first initiative for critical data-driven journalism in India and provides a counterpoint to the emotionally charged debates about the social transformations that are currently underway in the world ’s biggest democracy.

“ In the last few months , Ethiraj ’s nonprofit initiative has provided many of the nearly 815 million Indians who are entitled to vote with an opportunity to obtain concrete information about the numerous candidates running for parliament , ” said Stefan Quandt to explain the selection committee ’s decision .

Blair Glencorse is convinced that those who hold power have to assume responsibility and transparently explain their actions.

www.bmw-stiftung.de

Die Partner des MMK

Bloomberg , DekaBank Deutsche Girozentrale , Ernst Max von Grunelius-Stiftung , Helaba Landesbank Hessen-Thüringen , InterContinental , Stefan Quandt , UBS Deutschland AG Die Partner des MMK unterstützen ein in Deutschland einzigartiges Fördermodell .

Über einen Zeitraum von drei Jahren engagieren sich diese Unternehmen mit einem Betrag von jeweils 40.000, - € p. a. für die Belange des Museums für Moderne Kunst Frankfurt am Main.

www.mmk-frankfurt.de

MMK ’ s Partners

Bloomberg , DekaBank Deutsche Girozentrale , Ernst Max von Grunelius-Stiftung , Helaba Landesbank Hessen-Thüringen , InterContinental , Stefan Quandt , UBS Deutschland AG The partners of the MMK support a sponsorship model that is unique in Germany .

Over the space of three years, each of these corporations commits a sum of EUR 40,000 a year to the Museum für Moderne Kunst Frankfurt / Main for the latter to use.

www.mmk-frankfurt.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The platform might soon inspire similar undertakings throughout the Mediterranean region.

In his presentation speech , Stefan Quandt , member of the Board of Trustees of the BMW Foundation Herbert Quandt , paid tribute to the young social entrepreneur ’s commitment :

“The burning desire to change society for the better is part of her DNA.”

www.bmw-stiftung.de

Die Plattform könnte schon bald Nachahmer im gesamten Mittelmeerraum finden.

In seiner Laudatio würdigte Stefan Quandt , Mitglied des Kuratoriums der BMW Stiftung Herbert Quandt , das Engagement der jungen Sozialunternehmerin :

„Der dringende Wunsch, die Gesellschaft zum Besseren zu verändern, ist fest in ihrer DNA verankert.“ Mit ihrer Durchsetzungskraft sei sie nicht nur ein Vorbild für viele junge Frauen in muslimischen Gesellschaften, sondern für alle jungen Menschen, die auf der Suche nach ihrer Rolle im Leben sind.

www.bmw-stiftung.de

IndiaSpend is the first initiative for critical data-driven journalism in India and provides a counterpoint to the emotionally charged debates about the social transformations that are currently underway in the world ’s biggest democracy.

“ In the last few months , Ethiraj ’s nonprofit initiative has provided many of the nearly 815 million Indians who are entitled to vote with an opportunity to obtain concrete information about the numerous candidates running for parliament , ” said Stefan Quandt to explain the selection committee ’s decision .

Blair Glencorse is convinced that those who hold power have to assume responsibility and transparently explain their actions.

www.bmw-stiftung.de

IndiaSpend ist die erste Initiative für kritischen Datenjournalismus in Indien – und setzt einen Kontrapunkt zur emotional aufgeladenen Debatte über den gesellschaftlichen Umbruch in der größten Demokratie der Welt.

„ Viele der fast 815 Millionen wahlberechtigten Inder erhielten in den vergangenen Monaten durch die Non-Profit-Initiative von Govindraj Ethiraj die Chance , sich konkret über die zahlreichen Kandidaten für das Parlament zu informieren “ , erklärte Stefan Quandt die Entscheidung der Jury .

Wer Macht hat, muss Verantwortung übernehmen und sein Handeln transparent begründen, findet Blair Glencorse.

www.bmw-stiftung.de

MMK ’ s Partners

Bloomberg , DekaBank Deutsche Girozentrale , Ernst Max von Grunelius-Stiftung , Helaba Landesbank Hessen-Thüringen , InterContinental , Stefan Quandt , UBS Deutschland AG The partners of the MMK support a sponsorship model that is unique in Germany .

Over the space of three years, each of these corporations commits a sum of EUR 40,000 a year to the Museum für Moderne Kunst Frankfurt / Main for the latter to use.

www.mmk-frankfurt.de

Die Partner des MMK

Bloomberg , DekaBank Deutsche Girozentrale , Ernst Max von Grunelius-Stiftung , Helaba Landesbank Hessen-Thüringen , InterContinental , Stefan Quandt , UBS Deutschland AG Die Partner des MMK unterstützen ein in Deutschland einzigartiges Fördermodell .

Über einen Zeitraum von drei Jahren engagieren sich diese Unternehmen mit einem Betrag von jeweils 40.000, - € p. a. für die Belange des Museums für Moderne Kunst Frankfurt am Main.

www.mmk-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文