-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „stocky“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the past, the trusty St. Bernard – regularly portrayed with the traditional cask of brandy hung around its neck – was the mountain rescue dog of choice, however today the iconic rescue dog of old has been replaced by several other breeds, each with their own distinct talents.
Among these modern day mountain saviours stand the German Shepherd, of stocky build and very obedient, the Belgian Shepherd (or Malinois), which is smaller but very agile, and the Retriever and Collie breeds – united by their remarkable sense of smell and their natural predisposition to training.
Mohrele and Barry, pioneers of rescue at high altitude
de.almonature.chIn der Vergangenheit wurden die Bernhardiner mit der beliebten Flasche Weinbrand am Nacken begünstigt, während heute die Lawinenhunden zu anderen Rassen gehören, die besondere Fähigkeiten besitzen.
In der Tat gibt es unter den Bergrettern den deutschen Schäferhund, der stämmig gebaut und sehr gehorsam ist, den belgischen Schäferhund Malinois, der kleiner, aber sehr wendig ist, und auch die Retriever und Collie, die wegen ihres bemerkenswerten Geruchssinns und der natürlichen Veranlagung für das Spiel sehr geeignet fürs Training sind.
Mohrele und Barry, Pioniere der Rettung
de.almonature.chs gentle stoicism with an impressive physical presence.
Accompanied by an agile hand camera, she is the heart of the film: a stocky woman with a bleached perm.
The kind you meet at the corner shop running errands and probably immediately forget again.
www.sixpackfilm.comals Angestellte bei der Druckerei arbeitet, verleiht dem sanftmütigen Stoizismus der Elfi beeindruckende körperliche Präsenz.
Begleitet von einer wendigen Handkamera, ist sie das Herz des Films: eine stämmige Frau mit blondierter Dauerwelle.
Eine, wie man sie im Laden um die Ecke beim Einkaufen trifft und wohlmöglich gleich wieder vergisst.
www.sixpackfilm.comThe Irish Cob is compact and powerful, ample both in muscle and bone, yet, with an ability to perform as a good all-purpose animal.
Some Irish Cobs tend to be more " stocky " than others.
www.horse-holiday-farm.comDer Irish Cob ist kompakt und kraftvoll, üppig in Muskulatur und Knochen und erfüllt bisher die Fähigkeit eines guten Allzweck - Tieres.
Einige Irish Cobs sind gerne " stämmiger " als andere.
www.horse-holiday-farm.comFacts
The large and stocky Velvet Scoters occur sporadically in Central European inland areas.
As a rule, they can only be spotted when there are few waves and visibility is good, for they often stay far out from the coast.
www.vogelwarte.chInfos
Die grossen und kräftigen Samtenten treten im mitteleuropäischen Binnenland spärlich auf.
Meist sind sie nur bei wenig Wellen und guter Sicht zu entdecken, denn sie halten sich oft weit vom Ufer entfernt auf.
www.vogelwarte.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.