Englisch » Deutsch

strati·fi·ca·tion [ˌstrætɪfɪˈkeɪʃən, Am -t̬əfɪˈ-] SUBST no pl

1. stratification (arrangement in layers):

stratification

2. stratification GEOL:

stratification
stratification
Stratifikation f fachspr

3. stratification SOZIOL:

social stratification

stratification [ˌstrætɪfɪˈkeɪʃn] SUBST

stratification
stratification

stratification

Fachwortschatz
stratification

thermal stratification SUBST

thermal stratification

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

social stratification

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its previously last evolution are web projects.

Types of interactions as well as structures of intertwinedness and structures of stratifications are featured as characteristics of NetArt ( November 2000 / August 2001 ).

IASL Diskussionsforum online:

iasl.uni-muenchen.de

Deren vorläufig letzte Entwicklungsphase sind Webprojekte.

Als Charakteristika von Netzkunst werden Typen der Interaktion sowie Strukturen der Verflechtung und der Schichtung herausgestellt ( November 2000 / August 2001 ).

IASL Diskussionsforum online:

iasl.uni-muenchen.de

Comparison with other lakes to identify anticipated changes in processes, for example.

The study also includes components dealing with the impact of climate change on heat flows and thermal stratification, seasonal stratification trends, deep water renewal and oxygen concentration trends on the lake bed, remobilisation of substances from sediment and the layers and distribution of river water in the lake.

The impact of potential uses on the heat balance in Lake Constance, e.g. removal of cooling water or discharge, will also be studied.

www.umweltbundesamt.de

Durch den Vergleich mit anderen Seen sollen beispielsweise zu erwartende Prozessänderungen identifiziert werden.

Auswirkungen einer Klimaänderung auf die Wärmeflüsse und die thermische Schichtung des Sees, die saisonale Schichtungsentwicklung, die Tiefenwassererneuerung und Entwicklung der Sauerstoffkonzentration am Seegrund, die Remobilisierung von Stoffen aus dem Sediment oder die Einschichtung und Verteilung von Flusswasser im See sind weitere Bausteine der Untersuchung.

Auch die Auswirkung potentieller Nutzungen auf den Wärmehaushalt des Bodensees, wie z.B. Kühlwasserentnahme oder Einleitungen sollen berücksichtigt werden.

www.umweltbundesamt.de

A budget for both CO2 and O2 will be established for time intervals of days to weeks resulting in two independent mass balance equations.

These allow the determination of the mean transfer velocity, since at stable surface water stratification the major sink / source terms for CO2 and O2 are the air-sea flux and the biological production.

These measurements are performed on the cargo ship FINNMAID and on the research platform FINO2.

www.io-warnemuende.de

Für Zeitintervalle von Tagen bis Wochen können dann Budgets für CO2 und O2 bestimmt und daraus zwei unabhängige Massenbilanz-Gleichungen erstellt werden.

Durch Lösung dieser Gleichungen kann die mittlere Gasaustauschtransfergeschwi... berechnet werden, da bei Bedingungen einer stabilen Schichtung bedeutende Quellen / Senken für CO2 und O2 nur durch Gasaustausch mit der Atmosphäre und biologische Produktion gegeben sind.

Neben den Messungen auf dem Frachtschiff FINNMAID finden diese Messungen auch an der Forschungsplattform FINO2 statt.

www.io-warnemuende.de

The impulse to modernize the ‘ old and a bit Romantic ’ town of Forlì was felt by the first Podesta, Count Ercole Gaddi Pepoli, who provided the town with an instrument for mastering its own transformation : the general town planning scheme published in 1927 and based on the project by Engineer Luigi Donzelli from Bologna.

The old town was overwhelmed by a significant and increasing number of buildings that replaced the previous urban fabric judged as decaying, without taking into account the historic stratification of urban elements.

The idea of a new ‘forma Urbis Fori Livii’ put forward by the Fascist Regime, was indeed accompanied by the architectural transformation of whole areas of the town.

www.emiliaromagnaturismo.com

Forlì kam seitens des Grafen Ercole Gaddi Pepoli, erster Podestà, der der Stadt ein wahres Instrument zur Kontrolle ihrer Umgestaltung bot : der 1927 veröffentlichte Bauordungsplan, ein Projekt des Ing. Luigi Donzelli aus Bologna.

Die Altstadt wurde von einer Großzahl von Gebäuden überwältigt, die die alten, baufälligen Gebäude ersetzten, ohne dabei Rücksicht auf die geschichtliche Schichtung der Gebäude zu nehmen.

Der Idee einer neuen ”forma Urbis Fori Livii” seitens des faschistischen Regimes folgte tatsächlich ein architektonischer Umbau ganzer Stadtteile.

www.emiliaromagnaturismo.com

Although most of these buildings have been photo-graphed many times, Thomas Florschuetz succeeds in presenting a new view of them and revealing their inner character.

The Neues Museum in Berlin, designed by Friedrich August Stüler, restored and remodelled by David Chipperfield, and observed by Thomas Florschuetz over a period of months during the renovation process, displays an intricate correlation of staggered spaces and temporal stratification.

In his photographs of the Palast der Republik in Berlin during its demolition, the building appears to oscillate between past and future.

www.design-museum.de

Obgleich diese Bauten meist schon vielfach fotografiert wurden, gelingt es Florschuetz einen neuen Blick auf sie zu werfen und ihr inneres Wesen zum Vorschein zu bringen.

In dem von Friedrich August Stüler entworfenen und von David Chipperfield renovierten und restaurierten Neuen Museum in Berlin, dessen Umbau Thomas Florschuetz über Monate begleitete, greifen räumliche Staffelung und zeitliche Schichtungen besonders eng ineinander.

Auch der sich bereits im Rückbau befindliche Berliner Palast der Republik erscheint in seinen Aufnahmen im Schwebezustand zwischen Vergangenheit und Zukunft.

www.design-museum.de

Because of its pre competition nature i.sol.e2 may analyse innovative approaches like thermo-active components, combined systems, polymeric absorbers, prismatic storage tanks with regards to suitability.

Especially new low-flow and drain-able resp. assisted natural flow sys­tems will allow new form factors with storage, which improve stratification and use of phase change materials.

The search filed for utilizing the solar heat comprises HVAC-applications but also domestic devices with high energy demand.

www.energie-umwelt.at

Vorrangig werden alle technologischen Neuerungen bei Absorber, Wärmeträger, Umlaufsystem und Warmwasser-Speicher für eine mögliche Steigerung von Effizienz bzw. Ertrag genutzt um die ertragsbezogenen Gesamtherstellungskosten im speziellen Anwendungsfall zu senken. i.sol.e2 kann durch die Marktferne auch innovative Ansätze wie thermoaktive Komponenten, kombinierte Systeme, Kunststoffkollektoren, prismatische Speicher etc. auf ihre Eignung hin analysieren.

Besonders neue Low-Flow und drainierbare bzw. assistierte Naturumlaufsysteme ermöglichen neue Formfaktoren bei Speichern, was wiederum eine Schichtung und den Einsatz von Phase Change Materials PCM erleichtert.

HLK- Anwendungen aber auch Haushaltsgeräte mit hohem Energiebedarf definieren das Suchfeld für die Wärmenutzung im Haushalt.

www.energie-umwelt.at

Enquiries into the textual transmission explore the import of the textual deviations between MT and LXX and study the translation technique of the LXX.

Another point of emphasis is the deuteronomistic redaction of the book, especially the criteria of its identification, its method, its internal stratification, place of provenance, theological outlook and afterlife in the subsequent development of the book.

This work is also available as an ebook.

www.mohr.de

In Arbeiten zur Textüberlieferung des Jeremiabuches behandelt er die Bedeutung der Differenzen zwischen MT und LXX sowie die Übersetzungstechnik der LXX.

Weiterhin gilt ein Hauptaugenmerk der deuteronomistischen Redaktion des Buches, namentlich ihrer Erkennbarkeit, Arbeitsweise, inneren Schichtung, Heimat, theologischen Ausrichtung und Fortwirken in der weiteren Redaktionsgeschichte des Buches.

Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.

www.mohr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stratification" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文