Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „subcommittee“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

sub·com·mit·tee [ˈsʌbkəˌmɪti, Am -ɪt̬i] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In addition to the principles of proposal-writing, it stipulates the separation of the review, assessment and decision-making processes.

It is also now codified that proposals are either reviewed in writing or by a review group on site and all funding decisions are made through or on the basis of a decision by the Joint Committee or one of its subcommittees.

Finally, the supporting role of Head Office in the review, assessment and decision-making processes is clarified.

www.dfg.de

Hier wird neben den Prinzipien der Antragstellung vor allem die Trennung von Begutachtung, Bewertung und Entscheidung der Förderanträge festgeschrieben.

Ebenso ist nun kodifiziert, dass die Anträge entweder schriftlich oder durch eine Begutachtungsgruppe vor Ort begutachtet werden und alle Förderentscheidungen durch beziehungsweise aufgrund einer Entscheidung des DFG-Hauptausschusses oder seiner Unterausschüsse erfolgen.

Schließlich wird auch die unterstützende Rolle der DFG-Geschäftsstelle in den Begutachtungs-, Bewertungs- und Entscheidungsprozessen verdeutlicht.

www.dfg.de

It is considered to be the most important since the agreement signed with the European Union in 1972, and indeed is the first FTA Japan has signed with a European country.

The Free Trade Agreement of 2009 established a subcommittee for the promotion of economic cooperation.

Switzerland and Japan meet every 18 months for financial dialogue and to coordinate policy on financial matters.

www.eda.admin.ch

Es wird als das wichtigste seit jenem von 1972 mit der Europäischen Gemeinschaft eingeschätzt und ist gleichzeitig das erste Freihandelsabkommen Japans mit einem europäischen Land.

Im Bereich der Wirtschaft und Finanzen begründete das Freihandelsabkommen von 2009 einen Unterausschuss zur Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit.

Die Schweiz und Japan unterhalten alle 18 Monate einen Finanzdialog zur Koordination finanzpolitischer Standpunkte.

www.eda.admin.ch

1984 - 1994

Chairman of the subcommittee on "Security and Disarmament"

www.kas.de

1984 - 1994

Vorsitzender des Unterausschusses "Sicherheit und Abrüstung" des Europäischen Parlaments

www.kas.de

In addition, a representative of the Parliamentary Budgetary Office is also a member of these subcommittees in an advisory capacity.

The subcommittees are to establish their own Rules of Procedure.

(15a) Regional administrative authorities must reply to inquiries of the Fiscal Advisory Council for information necessary to fulfill the tasks under Article 1 within a reasonable time frame.

www.fiskalrat.at

Weiters gehört den Unterausschüssen ein vom Budgetdienst des Parlaments benannter Vertreter mit beratender Stimme an.

Die Unterausschüsse geben sich selbst eine Geschäftsordnung.

(15a) Anfragen des Fiskalrates zur Erfüllung der Aufgaben gemäß § 1 sind von den Gebietskörperschaften in angemessener Frist zu beantworten.

www.fiskalrat.at

Patient representative spokespersons in G-BA subcommittees

Gregor Bornes ( BAGP patient representative spokesperson in the dental care subcommittee )

www.g-ba.de

Sprecherinnen und Sprecher der Patientenvertretung in den G-BA Unterausschüssen

Gregor Bornes ( BAGP, Sprecher der Patientenvertretung im Unterausschuss Zahnmedizinische Versorgung )

www.g-ba.de

From 2006 to 2008, the services and scientific output of the SOEP department were evaluated by the Scientific Advisory Board of DIW Berlin.

A subcommittee of this board was formed to advise and evaluate the SOEP, supported by three Extra Members because of the interdisciplinary character of SOEP ’ s tasks and research.

nach oben

www.diw.de

Die Beurteilung der Abteilung SOEP bezüglich ihrer Leistungen in Service und Wissenschaft erfolgte von 2006 bis 2008 durch den Wissenschaftlichen Beirat des DIW Berlin.

Für die wissenschaftliche Beratung und Evaluierung des SOEP wurde hierzu ein eigener Unterausschuss eingesetzt, der aufgrund des interdisziplinären Charakters des SOEP durch drei zusätzliche Mitglieder ( Extra Members ) unterstützt wurde.

nach oben

www.diw.de

Dr. Ulrike Holtkamp ( German Leukaemia and Lymphoma Relief, patient representative spokesperson in methods assessment subcommittee )

Dr. Ilona Köster-Steinebach ( vzbv, patient representative spokesperson in the quality assurance subcommittee )

Jürgen Matzat ( DAG SHG, patient representative spokesperson in the psychotherapy subcommittee )

www.g-ba.de

Dr. Ulrike Holtkamp ( Deutsche Leukämie- und Lymphomhilfe, Sprecherin der Patientenvertretung im Unterausschuss Methodenbewertung )

Dr. Ilona Köster-Steinebach ( vzbv, Sprecherin der Patientenvertretung im Unterausschuss Qualitätssicherung )

Jürgen Matzat ( DAG SHG, Sprecher der Patientenvertretung im Unterausschuss Psychotherapie )

www.g-ba.de

Jürgen Matzat ( DAG SHG, patient representative spokesperson in the psychotherapy subcommittee )

Renate Pfeifer ( DBR / BAG SELF-HELP, patient representative spokesperson in the highly specialized outpatient care subcommittee )

Fabian Székely ( German Social Federation e.V., patient representative spokesperson in the disease management programmes subcommittee )

www.g-ba.de

Jürgen Matzat ( DAG SHG, Sprecher der Patientenvertretung im Unterausschuss Psychotherapie )

Renate Pfeifer ( DBR / BAG SELBSTHILFE, Sprecherin der Patientenvertretung im Unterausschuss ambulante spezialfachärztliche Versorgung )

Fabian Székely ( Sozialverband Deutschland e.V., Sprecher der Patientenvertretung im Unterausschuss Disease-Management-Programme )

www.g-ba.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文