-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „synchronically“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
IRBIS ® 3 control and acquisition software
Control your infrared camera directly from the computer and acquire data of to-be-monitored processes synchronically.
Control and acquisition software
www.infratec.deIRBIS ® 3 Steuerung und Datenakquisition
Steuern Sie Ihre Wärmebildkamera direkt vom Computer und akquirieren Sie Daten synchron zu Prozessen die Sie beobachten wollen.
Steuerung und Datenakquisition
www.infratec.deThe second carrier has to be mounted with a distance of 2 m and carries the cable winch for the amplitude of the impact object.
The carrier devices on both carriers are linked mechanically and proceed synchronically.
The length of the carriers is according to the distance of the steel profiles of about 3 m.
www.hegewald-peschke.deDer zweite Träger ist mit ca. 2m Abstand montiert und nimmt die Seilwinde zur Auslenkung des Aufprallkörpers auf.
Die Aufnahmevorrichtungen an beiden Trägern sind mechanisch gekoppelt und verfahren synchron.
Die Länge der Träger entspricht dem Abstand der vorhandenen Stahlprofile von ca. 3m.
www.hegewald-peschke.deDuring a shoot, the visual information is, to put it simply, recorded by the camera.
The sound recordings can be made synchronically with the images on set, inside the camera using an appropriate module, however they are usually recorded separately using a sound recorder, which ensures that the image and sound are synchronized when original sounds from the location are played back.
In the case of sound recording for reproduction at a later stage, different auditive aspects are differentiated, which will be listed in the next section in the form of a glossary:[1]
www.see-this-sound.atDie optische Bildinformation wird bei Dreharbeiten, vereinfacht ausgedrückt, von der Kamera aufgenommen.
Die Tonaufnahmen können simultan am Set mit einem entsprechenden Modul ebenfalls innerhalb der Kamera synchron zu den Bildern aufgezeichnet werden, gewöhnlich aber separat mit einem Sound-Rekorder, der die Synchronität von Bild und Ton für die originale Wiedergabe der Töne vom Drehort garantiert.
Bei der Tonaufzeichnung für die spätere Reproduktion unterscheidet man unterschiedliche auditive Aspekte, die im Folgenden glossarartig aufgeführt werden:[1]
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.