Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „teins“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Among her other duties is talent development for Bayer Technology Services and the Bayer Group. “ Elke Bartl has extensive experience in the areas of personnel development and promotion, which are The award of the decade Perfusion fermentation, a process de- veloped jointly by Bayer HealthCare and BayerTechnology Services, enables the ec- onomically viable production of high-qual- ity proteins for the therapy of patients with hemophilia A.

Bayer produces these pro- teins at its site in Berkeley, California.

For this development, the U.S. magazine BioProcess International, targeting the global industrial biotherapeutic communi- ty, has presented Bayer with its Technolo- gy Application of the Decade Award.

solutions.bayertechnology.com

„ Elke Bartl besitzt eine ausgewiesene Erfahrung in den Bereichen Perso- Der PREIS des JAHRZEHNTS Ein von Bayer HealthCare und Bayer Tech- nology Services entwickeltes Verfahren, die sogenannte Perfusionsfermentation, ermöglicht die wirtschaftliche Herstel- lung hochwertiger Proteine zur Therapie von Patienten mit Hämophilie A.

Solche Ei­- weiße produziert Bayer an seinem US- Standort Berkeley.

Für diese Entwicklung wurde Bayer von der US-amerikanischen Fachzeitschrift „BioProcess International“ mit dem „Technical Application of the De- cade Award“ ausgezeichnet.

solutions.bayertechnology.com

„ In the mechanism we found, the folding is accomplished in a number of fast intermediate steps rather than in one single block “, explains Manajit Hayer-Hartl, research group leader at the MPIB.

„Because this mode of action is energetically more favorable, the pro-teins are folded not only correctly, but also much faster than previously assumed.“ The results of the study have now been published in the Journal Cell.

[more]

www.biochem.mpg.de

„ Bei dem von uns gefundenen Mechanismus erfolgt die Faltung der Proteine, anstatt als Ganzes, in meh-reren, schnellen Zwischenschritten “, erläutert Manajit Hayer-Hartl, Forschungsgruppenleiterin am MPIB.

„Da dieses Verfahren sehr energiesparend für die Zelle ist, werden Proteine nicht nur korrekt, sondern auch deutlich schneller als bisher angenommen gefaltet.“ Die Ergebnisse der Studie wurden jetzt im Fachjournal Cell veröffentlicht.

[mehr]

www.biochem.mpg.de

A further focus is the development of production strains or cell lines for industrial and pharmaceutical biotechnology.

In the past, we have developed production processes for pharmaceutical pro- teins such as interferons and factor VII as well as for chemical products such as biosurfactants and dicarboxylic acids.

Our work extends from the metabolic engineering of production strains to the development of integrated bioprocesses for effective downstream processing.

www1.igb.fraunhofer.de

Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Entwicklung von Produktionsstämmen oder Zelllinien für die industrielle und pharmazeutische Biotechnologie.

Produk- tionsverfahren wurden bereits für Pharmaproteine wie Interfe- rone und Faktor VII als auch für chemische Produkte wie Bio- tenside und Dicarbonsäuren entwickelt.

Die Arbeiten reichen dabei von der molekularbiologischen Optimierung der Pro- duktionsstämme bis hin zu einer auf eine effektive Produkt­ aufarbeitung ausgerichteten integrierten Bioprozessentwick- lung.

www1.igb.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文