Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „troika“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

troi·ka [ˈtrɔɪkə] SUBST

1. troika (group):

troika
Troika f

2. troika (carriage):

troika
troika
Troika f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The political dialogue was conducted in a very frank, open and constructive atmosphere, characteristic of the various aspects of relations between the European Union and Chile.

The European Union troika welcomed this first very fruitful meeting with the newly elected President Bachelet and both sides expressed their wish to further strengthen the relationship.

P R E S S R u e d e l a L o i 1 7 5 B – 1 0 4 8 B R U S S E L S T e l . :

eeas.europa.eu

Der politische Dialog fand in einer sehr freimütigen, offenen und konstruktiven Atmosphäre statt, wie sie die verschiedenen Aspekte der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Chile kennzeichnet.

Die Troika der Europäischen Union begrüßte dieses erste, überaus fruchtbare Treffen mit der neu gewählten Staatspräsidentin, Frau Bachelet, und beide Seiten äußerten den Wunsch nach einer weiteren Intensivierung der Beziehungen.

P R E S S E R u e d e l a L o i 1 7 5 B – 1 0 4 8 B R Ü S S E L T e l .

eeas.europa.eu

good results

The recent troika review mission to Portugal concluded that the Portuguese programme remains on track and that the authorities are committed to its implementation.

The EU has provided 35 billion euros worth of financial assistance to this country, with a further 2.7 billion euros to be disbursed following the next review in September.

www.consilium.europa.eu

gute Ergebnisse

Ergebnis des jüngsten Bewertungsbesuchs der Troika in Portugal ist, dass das portugiesische Programm auf Kurs ist und dass die Regierung fest entschlossen ist, das Programm umzusetzen.

Die EU hat dem Land bereits Finanzhilfe in Höhe von 35 Milliarden Euro gewährt, weitere 2,7 Milliarden sollen nach der nächsten Überprüfung im September ausgezahlt werden.

www.consilium.europa.eu

Document Object Model

Jeremy Keith is a web developer living and working in Brighton, England where he enjoys building accessible, elegant websites using the troika of web standards:

XHTML, CSS and the DOM.

eafra.de

Document Object Model

Jeremy Keith lebt und arbeitet als Web Developer in Brighton, England, wo er am liebsten barrierefreie, elegante Websites mit der Troika von Webstandards erstellt:

XHTML, CSS und DOM.

eafra.de

Between Portugal ’ s entry into the European Union in 1986, and 2011, the country has received approximately € 81bn in EU funding, according to a study released today.

The EU funds in turn led to overall internal and external investment topping €156bn – twice the troika’s bailout to Portugal.

This investment, explains Diário de Notícias, has also aggravated the country's debt.

www.presseurop.eu

Dies erklärt eine heute veröffentlichte Studie.

Diese EU-Gelder führten wiederum zu Investitionen aus dem In- und Ausland, die sich insgesamt auf 156 Milliarden beliefen – doppelt so viel wie das Rettungspaket der Troika an Portugal.

Diese Investitionen, so erklärt Diário de Notícias, haben die Schulden des Landes ebenfalls verschlimmert.

www.presseurop.eu

( WWWforEurope ), a European research project coordinated by WIFO.

The policy brief analyses the reform programmes of these Southern European countries negotiated with the so-called troika of European Commission, ECB and IMF.

The programmes combine budgetary measures with elements of internal devaluation and structural reforms.

lists.oir.at

Zu einem solchen Strategiewechsel ruft ein Policy Brief auf, den das Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung ( WIFO ) im Rahmen des großen europäischen Forschungsprojekts ? Welfare, Wealth and Work for Europe - WWWforEurope ? im Auftrag der Europäischen Kommission erarbeitet hat.

Der Policy Brief analysiert die Reformprogramme, die diese Länder an Europas südlicher Peripherie mit der Troika von Europäischer Kommission, EZB und IWF vereinbart haben.

Diese Programme verbinden Maßnahmen zur Budgetkonsolidierung mit Strukturreformen und Elementen einer internen Devaluierung durch Lohn- und Pensionskürzungen.

lists.oir.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"troika" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文