-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „udder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cow classification
The conformation of the cows is assessed by a 100-points-system through the combination of the four composites dairy character, body, feet and legs, and udders.
For each composite, scores from 65 points to a maximum of 99 points are possible.
www.holstein-dhv.deKuheinstufung
Die äußere Erscheinung der Kühe wird durch die Kombination der vier Merkmalskomplexe Milchtyp, Körper, Fundamente und Euter nach einem 100-Punkte-System bewertet.
Für jeden Merkmalskomplex sind Noten von 65 bis max. 99 Punkten möglich.
www.holstein-dhv.deCow classification
The conformation of the cows is assessed by a 100-points-system through the combination of the four composites dairy character, body, feet and legs, and udders.
For each composite, scores from 65 points to a maximum of 99 points are possible.
www.holstein-dhv.deBCS Kuheinstufung
Die äußere Erscheinung der Kühe wird durch die Kombination der vier Merkmalskomplexe Milchtyp, Körper, Fundamente und Euter nach einem 100-Punkte-System bewertet.
Für jeden Merkmalskomplex sind Noten von 65 bis max. 99 Punkten möglich.
www.holstein-dhv.deIn each recording, the foetal heart action could be displayed.
Placement of the ventral electrode 5cm to the left of the median plane and 10 – 20cm cranial to the udder most frequently yielded the greatest deflection.
In 55 % of the recordings, the first position chosen already gave clear foetal deflections.
tpg.schattauer.deDie fetale Herzaktion ließ sich stets darstellen.
Die deutlichsten Ausschläge ergaben sich am häufigsten bei Platzierung der ventralen Elektrode bis 5cm links der Medianlinie sowie 10 – 20cm kranial des Euters.
Bei 55 % der Messungen wurden bereits mit der erstgewählten Position deutliche fetale Ausschläge erzielt.
tpg.schattauer.deUdder and teats
A capacious, well attached udder of high quality, revealing high production potential, viz long broad, of moderate depth with well balanced quarters.
The udder is covered with short, soft, silky hair.
www.fleckvieh.deEuter und Zitzen
Ein geräumiges, gut angesetztes Euter von hoher Qualität, das ein hohes Produktionspotential zu erkennen gibt, nämlich lang und breit, bei mittlerer Tiefe und ausgeglichenen Vierteln.
Das Euter ist mit kurzem, weichem, seidigem Haar bedeckt.
www.fleckvieh.deThe DIOR-line is average as far as the performance traits are concerned, the milk protein contents are good, but the cell count is negative sometimes.
The transmission of clear udders is a remarcable feature of this line.
( Hubert Anzenberger, BLT Grub )
www.fleckvieh.deDie DIOR-Linie liegt in den Leistungsmerkmalen im gut durchschnittlichen Bereich, überwiegend gute Eiweißprozente, aber öfter eine negative Zellzahl.
Auffallend ist eine sehr durchschlagende Vererbung reiner Euter.
( Hubert Anzenberger, BLT GRUB )
www.fleckvieh.deEFSA ’s scientific experts concluded that in light of current scientific knowledge, goat milk and milk products sourced from healthy animals, and irrespective of their geographical origin, are unlikely to present any risk of TSE contamination.
Experts recommended that the common practice of excluding animals with mastitis (inflammation of the udder) or other udder abnormalities as sources of milk continue to be emphasised as it provides further assurance on the removal of any potential infection including TSE.
EFSA’s BSE/TSE working group advised that more scientific research data are required in order to assess possible risks associated with the consumption of goat meat and to be able to undertake a comprehensive quantitative assessment of risk associated with the consumption of goat meat and milk.
www.efsa.europa.euDie wissenschaftlichen Sachverständigen der EFSA gelangten zu dem Schluss, dass in Anbetracht der gegenwärtigen wissenschaftlichen Erkenntnisse Milch und Milchprodukte von gesunden Ziegen unabhängig von deren geographischer Herkunft wahrscheinlich keinerlei Risiko einer TSE-Kontamination bergen.
Die Sachverständigen empfahlen, den Schwerpunkt weiterhin auf jene allgemeine Praxis zu legen, die darin besteht, Tiere mit Mastitis (Entzündung des Euters) bzw. anderen Euterstörungen als Milchquellen auszuschließen, da auf diese Weise mögliche Infektionen, einschließlich TSE, mit zusätzlicher Sicherheit ausgeschlossen werden können.
Nach Ansicht der BSE/TSE-Arbeitsgruppe der EFSA sind mehr wissenschaftliche Forschungsdaten erforderlich, um mögliche Risiken im Zusammenhang mit dem Konsum von Ziegenmilch beurteilen und eine umfassende quantitative Bewertung des mit dem Konsum von Ziegenfleisch und -milch verbundenen Risikos durchführen zu können.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.