Übersetzungen für warmth im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

warmth [wɔ:mθ, Am wɔ:rmθ] SUBST no pl

1. warmth (heat):

warmth

Wärme f <->

2. warmth (affection):

warmth

Herzlichkeit f <->

warmth

Wärme f <->

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to give warmth

Wärme spenden

residual moisture/warmth

Restfeuchtigkeit f /-wärme f

to hug oneself for warmth

die Arme verschränken, damit einem warm wird

to huddle together for warmth

sich Akk wärmesuchend aneinanderschmiegen

to throw out heat/warmth

Hitze/Wärme abgeben [o. ausstrahlen]

to throw off ⇆ energy/heat/warmth

Energie/Hitze/Wärme abgeben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

During winter the houses were cold and drafty with few braziers, requiring the women to dress in layered clothing for warmth.

en.wikipedia.org

The warmth and generosity she exuded will never be forgotten.

en.wikipedia.org

She will never feel the warmth of love or a kind embrace.

en.wikipedia.org

Just like their woven counterparts these have the same combination of warmth of colour, delicacy and boldness of design.

en.wikipedia.org

Music critics have consistently praised the freshness and warmth of her voice.

en.wikipedia.org

The red color stands for the blood spilt by martyrs in defense of the country, as well as the warmth and generosity of the people.

en.wikipedia.org

He greets them politely but without genuine warmth as he holds a personal grudge against them all.

en.wikipedia.org

One half of the opposition he called positive (light, fineness, warmth, being), the other negative.

en.wikipedia.org

I was not effusive, just gave the casual warmth of my nightly greeting from behind the bar.

en.wikipedia.org

This had subconsciously become an album filled with love and warmth.

en.wikipedia.org