-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zwanziger“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
We also expect to acquire technologies and products that, over time, will allow for our expansion into new medical issues, but our efforts will continue to be focused on enabling individuals to take charge of their health at home.
- Ron Zwanziger Chairman and CEO, Alere Inc.
www.alere.comWir bemühen uns um Technologien und Produkte, deren Anwendung sich mit der Zeit auch auf andere medizinische Probleme ausdehnen lässt – immer vor dem Hintergrund, Patienten eine Möglichkeit zu geben, ihre Gesundheit von zuhause aus in die eigenen Hände zu nehmen.
Ron Zwanziger Vorstandsvorsitzender und CEO Alere Inc.
www.alere.comThe first such coins, adlergroschen, were followed by kreuzer, so dubbed because two crosses were depicted on the obverse.
The Etschtaler kreuzer ( Netsch, a term derived from this coin, is still an expression used for money in the vernacular ), also called a zwanziger ( a twenty ) because it was equivalent to 20 Veronese denars, became the model for numerous German and Italian coins.
In the second half of the 15th century, the pfennig was gradually superseded by the Tyrolean kreuzer, with the relation of four Vienna pfennigs to the Tyrolean kreuzer establishing itself by and by.
www.oenb.atGrößere Münzeinheiten gab es in Tirol, wo Graf Meinhard II. spätestens ab 1274 in der Münzstätte Meran einen Mehrfachpfennig ausprägen ließ, zuerst den so genannten Adlergroschen, dann den Kreuzer, dessen Name sich von den beiden gegeneinander versetzten Kreuzen auf der Vorderseite herleitete.
Der Etschtaler Kreuzer ( als „ Netsch “ ein heute noch gängiger umgangssprachlicher Ausdruck für Geld ), seinem Gegenwert von 20 Veroneser Denaren nach auch als „ Zwanziger “ bezeichnet, wurde zum Vorbild für zahlreiche italienische und deutsche Prägungen.
In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde die in den österreichischen Erbländern übliche Pfennigrechnung nach und nach durch den Tiroler Kreuzer verdrängt, wobei sich ein Verhältnis von einem Kreuzer zu vier Wiener Pfennigen herausbildete.
www.oenb.atWe also expect to acquire technologies and products that, over time, will allow for our expansion into new medical issues, but our efforts will continue to be focused on enabling individuals to take charge of their health at home.
Ron ZwanzigerChairman and CEO
Alere Inc.
www.alere.comWir bemühen uns um Technologien und Produkte, deren Anwendung sich mit der Zeit auch auf andere medizinische Probleme ausdehnen lässt – immer vor dem Hintergrund, Patienten eine Möglichkeit zu geben, ihre Gesundheit von zuhause aus in die eigenen Hände zu nehmen.
Ron Zwanziger Vorstandsvorsitzender und CEO Alere Inc.
Herzinsuffizienz - Diagnose und Therapie am Point-of-Care in Ihrer Praxis
www.alere.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.