itching powder im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für itching powder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

itching powder SUBST

itching powder

poil m à gratter

Übersetzungen für itching powder im Französisch»Englisch-Wörterbuch

poil à gratter

itching powder

Übersetzungen für itching powder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.itch [Brit ɪtʃ, Am ɪtʃ] SUBST

1. itch (physical):

itch

démangeaison f

to relieve an itch

soulager des démangeaisons

MED the itch

la gale

2. itch (hankering):

itch ugs

envie f (for de, to do de faire)

I had an itch to travel

l'envie de voyager me démangeait ugs

II.itch [Brit ɪtʃ, Am ɪtʃ] VERB trans Am (scratch)

itch

gratter

III.itch [Brit ɪtʃ, Am ɪtʃ] VERB intr

1. itch (physically):

itch

avoir des démangeaisons

my back is itching

j'ai le dos qui me démange

these socks make me or my feet itch

ces chaussettes me démangent

Wendungen:

to be itching for sth/to do

mourir d'envie de qc/de faire ugs

I.itching [Brit ˈɪtʃɪŋ] SUBST

itching

démangeaisons fpl

II.itching [Brit ˈɪtʃɪŋ] ADJ

itching → itchy

Siehe auch: itchy

itchy [Brit ˈɪtʃi, Am ˈɪtʃi] ADJ ugs

I have an itchy back

j'ai le dos qui me démange

I feel itchy all over

ça me gratte partout

to have itchy feet ugs

avoir la bougeotte ugs

to have itchy fingers ugs

être chapardeur/-euse ugs

I.powder [Brit ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər] SUBST

powder (gen)

poudre f

powder (snow)

poudreuse f

to crush or reduce to a powder

réduire [qc] en poudre

to grind to a powder

moudre

in powder form

en poudre

II.powder [Brit ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər] VERB trans

1. powder (apply make-up to):

to powder one's face

se poudrer le visage

2. powder (grind up):

powder

réduire [qc] en poudre

III.powdered ADJ

powdered egg, milk, coffee:

powdered

en poudre

IV.powder [Brit ˈpaʊdə, Am ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

être paré

to powder one's nose euph, scherzh

se refaire une beauté euph, scherzh

itching powder im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für itching powder im Französisch»Englisch-Wörterbuch

poil à gratter

itching powder

Übersetzungen für itching powder im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.itch [ɪtʃ] VERB intr a. ugs

itch

démanger

II.itch [ɪtʃ] SUBST

itch

démangeaison f

I.powder [ˈpaʊdəʳ, Am -dɚ] SUBST

1. powder no Pl:

powder

poudre f

curry powder

curry en poudre

to reduce sth to a powder

réduire qc en poudre

2. powder no Pl (make-up):

powder

poudre f

to cover oneself with talcum powder

se mettre du talc

3. powder no Pl (snow):

powder

poudreuse f

4. powder Brit (washing powder):

powder

détergent m

II.powder [ˈpaʊdəʳ, Am -dɚ] VERB trans

powder

saupoudrer

to powder one's nose a. scherzh, iron

se poudrer le nez

to be powdered with sth

être saupoudré de qc

to powder oneself

se poudrer