phrasing im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für phrasing im Englisch»Französisch-Wörterbuch

phrasing [Brit ˈfreɪzɪŋ, Am ˈfreɪzɪŋ] SUBST

1. phrasing:

phrasing (of thought)

expression f

phrasing (of thought)

formulation f

phrasing (of sentence, letter)

formulation f

2. phrasing MUS:

phrasing

phrasé m

I.phrase [Brit freɪz, Am freɪz] SUBST

1. phrase (expression) (gen):

phrase

expression f

phrase LING

locution f

in Rousseau's phrase …

pour reprendre l'expression de Rousseau …

2. phrase LING (part of clause):

phrase

syntagme m

noun/verb phrase

syntagme nominal/verbal

3. phrase MUS:

phrase

phrase f

II.phrase [Brit freɪz, Am freɪz] VERB trans

1. phrase (formulate):

phrase idea, notion

exprimer

phrase question, sentence, speech

formuler

a neatly phrased letter

une lettre bien tournée

2. phrase MUS:

phrase

phraser

Wissensecke: Phrasen und Wendungen

phrase structure SUBST

phrase structure

structure f syntagmatique

phrase book SUBST

phrase book

manuel m de conversation

phrase marker SUBST

phrase marker

marqueur m syntagmatique

prepositional phrase SUBST

prepositional phrase (used as preposition)

locution f prépositive

prepositional phrase (introduced by preposition)

syntagme m prépositionnel

set phrase SUBST

set phrase

expression f consacrée

set phrase

locution f figée

noun phrase, NP SUBST

noun phrase

syntagme m nominal

verb phrase, VP SUBST

verb phrase

syntagme m verbal

Übersetzungen für phrasing im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

phrasé

phrasing

phrasing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für phrasing im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.phrase [freɪz] SUBST

1. phrase (words not forming sentence):

phrase

locution f

verb/noun phrase

syntagme m verbal/nominal

2. phrase (idiomatic expression):

phrase

expression f

in sb's phrase

comme dit qn

3. phrase MUS:

phrase

phrase f

II.phrase [freɪz] VERB trans

phrase

formuler

Wissensecke: Phrasen und Wendungen

phrase book SUBST

phrase book

guide m de conversation

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a cant phrase

un cliché

Übersetzungen für phrasing im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

locution

phrase

syntagme

phrase

syntagme nominal/verbal

noun/verb phrase

phrase exclamative

exclamatory phrase

phrase toute faite

stock phrase

faiseur de belles phrases

phrase-maker

articulation

linking phrase

complément circonstanciel de temps/lieu

adverbial phrase of time/place

complément du nom

noun phrase

phrasing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

verb/noun phrase

syntagme m verbal/nominal

in sb's phrase

comme dit qn

to coin a phrase ...

pour ainsi dire ...

a cant phrase

un cliché