seeding machine im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für seeding machine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

seeding machine SUBST

seeding machine

semoir m mécanique

Übersetzungen für seeding machine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

seeding [Brit ˈsiːdɪŋ] SUBST

1. seeding LANDW:

seeding

ensemencement m

2. seeding SPORT:

seeding

classement m des têtes de série

I.seed [Brit siːd, Am sid] SUBST

1. seed:

seed BOT, LANDW (of plant)

graine f

seed (fruit pip)

pépin m

2. seed U (for sowing):

seed LANDW

semences fpl

seed GASTRO

graines fpl

to go or run to seed wörtl plant:

monter en graine

to go or run to seed übtr person:

se ramollir

to go or run to seed organization, country:

être en déclin

3. seed (beginning):

seed übtr

germes mpl

the seed(s) of discontent/hope

les germes du mécontentement/de l'espoir

the seeds of doubt were sown in her mind

le doute avait germé dans son esprit

4. seed SPORT:

seed

tête f de série

the top seed

la tête de série numéro un

the fifth or number five seed

la tête de série numéro cinq

5. seed (semen):

seed archaic

semence f

6. seed (descendants):

seed archaic

progéniture f

II.seed [Brit siːd, Am sid] VERB trans

1. seed (sow):

seed field, lawn

ensemencer (with de)

2. seed:

seed, a. deseed grape, raisin

épépiner

3. seed SPORT:

seed

classer [qn] tête de série

to be seeded sixth or (number) six

être classé tête de série numéro six

a seeded player

une tête de série

4. seed METEO:

seed clouds

ensemencer

III.seed [Brit siːd, Am sid] VERB intr

seed plant:

seed

monter en graine

I.machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] SUBST

1. machine (piece of equipment):

machine

machine f (for doing à faire)

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

to operate a machine

faire fonctionner une machine

by machine

à la machine

2. machine (apparatus):

machine übtr

machine f

publicity/electoral machine

machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

II.machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] VERB trans

machine

usiner

seeding machine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für seeding machine im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.seed [si:d] SUBST

1. seed (plant grain):

seed

graine f

seed of fruit

pépin m

to sow seeds

semer des graines

2. seed (beginning):

seed

germe m

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed SPORT:

seed

tête f de série

II.seed [si:d] VERB trans

1. seed (sow with seed):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed SPORT:

to be seeded

être classé

I.machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine a. abw

machine f

2. machine (washing machine):

machine

machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine

distributeur m

4. machine ugs (automobile, motorcycle):

machine

engin m

5. machine (controlling system):

machine

appareil m

the party machine

la machine du parti

II.machine [məˈʃi:n] VERB trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part

usiner

2. machine (saw):

machine hem

coudre