sun-tanned im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sun-tanned im Englisch»Französisch-Wörterbuch

suntanned ADJ

suntanned

bronzé

Übersetzungen für sun-tanned im Französisch»Englisch-Wörterbuch

basané (basanée) [bazane] ADJ

1. basané (hâlé):

basané (basanée)

sunburned Brit

basané (basanée)

(sun-)tanned

2. basané:

basané (basanée) (à la peau sombre)

swarthy

basané (basanée) (à la peau sombre)

dark-skinned

basané (basanée) (with a racial connotation) sl, beleidigend

coloured beleidigend

I.bronzé (bronzée) [bʀɔ̃ze] VERB Part Perf

bronzé → bronzer

II.bronzé (bronzée) [bʀɔ̃ze] ADJ

bronzé (bronzée)

(sun-)tanned

il est revenu tout bronzé

he came back with a dark tan

III.bronzé (bronzée) [bʀɔ̃ze] SUBST m (f) (sur la plage)

bronzé (bronzée) abw

beach bum ugs

Siehe auch: bronzer

I.bronzer [bʀɔ̃ze] VERB trans

1. bronzer (hâler):

bronzer peau

to tan

2. bronzer TECH:

bronzer métal

to bronze

II.bronzer [bʀɔ̃ze] VERB intr

bronzer personne:

to get a tan, to go brown

bronzer peau:

to tan

il est allé se faire bronzer en Italie

he's gone to sun himself in Italy

III.bronzer [bʀɔ̃ze]

bronzer idiot ugs

to lie around in the sun

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hâlé (hâlée) (par le soleil)

suntanned

sun-tanned im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sun-tanned im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sun-tanned ADJ

sun-tanned

bronzé(e)

Übersetzungen für sun-tanned im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hâlé(e)

(sun)tanned

basané(e)

suntanned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She is described as very small and lightly built, elfin-faced, with sun-tanned skin and wild, tangled black hair (dark green in the anime).

en.wikipedia.org

White indicated the pale skin of female figures while red was used for the darker, sun-tanned skin of males.

en.wikipedia.org

In spite of the faint light, he looked sun-tanned and healthy.

en.wikipedia.org

He had a red beard and sun-tanned cheeks, and his eyes were wildly alive.

www.wday.com

Insufferable, slippery, greedy, shameless, sun-tanned.

www.irishexaminer.com