Übersetzungen für wrangling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

wrangling [Brit ˈraŋɡlɪŋ, Am ˈræŋɡlɪŋ] SUBST

- Synonyme für wrangling zeigen
- Feedback zu wrangling

wrangling

wrangling

dispute fpl (over per)

I.wrangle [Brit ˈraŋɡ(ə)l, Am ˈræŋɡəl] SUBST

- Synonyme für wrangle zeigen
- Feedback zu wrangle

II.wrangle [Brit ˈraŋɡ(ə)l, Am ˈræŋɡəl] VERB intr

- Synonyme für wrangle zeigen
- Feedback zu wrangle

1. wrangle:

azzuffarsi, litigare, accapigliarsi (over, about per; with con)

2. wrangle Am (herd):

wrangle livestock

Übersetzungen für wrangling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wrangle per: over tra: between con: with

accapigliamento

wrangle su: over, on con: with

ha avuto un diverbio con il suo vicino

he had a quarrel or wrangle with his neighbour

accapigliarsi (azzuffarsi)

Übersetzungen für wrangling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.wrangle <-ling> [ˈræŋ·gl] VERB intr

- Synonyme für wrangle zeigen
- Feedback zu wrangle

1. wrangle (argue, debate angrily):

to wrangle (with sb) about sth

discutere (con qu) per qc

2. wrangle (round up cattle):

radunare il bestiame

II.wrangle [ˈræŋ·gl] VERB trans (round up)

- Synonyme für wrangle zeigen
- Feedback zu wrangle

wrangle horses, cattle

III.wrangle [ˈræŋ·gl] SUBST (intricate argument)

- Synonyme für wrangle zeigen
- Feedback zu wrangle

a wrangle about sth

una lite per qc

to wrangle (with sb) about sth

discutere (con qu) per qc

a wrangle about sth

una lite per qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It was hindered by a lack of capacity at the regional level and consequent political wrangling (particularly between the local, regional and national governments). en.wikipedia.org

However, as the debate and wrangling over her dowry proved, money was tight. en.wikipedia.org

The band split in 1981, after legal wranglings and internal disagreements. en.wikipedia.org

Demolished in 2011, the tower is expected to be rebuilt sometime in the future, having been delayed by local political wrangling. en.wikipedia.org

Over the years, there was much legal wrangling, notably around whether the suit should be decided by a judge or jury. en.wikipedia.org

Sometimes, organizing involves legal wrangling over issues such as voter eligibility. en.wikipedia.org

Due to internal wranglings (profitability issues), the breweries failed to sell and the pub estate was placed on the market. en.wikipedia.org

Although the delay had several causes, one of the major reasons was political wrangling regarding the design. en.wikipedia.org

The rest of this project is currently halted at the planning stage, and on occasion the subject of political wrangling. en.wikipedia.org

All through 1771 the estates were wrangling over the clauses of the coronation oath. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"wrangling" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski