Übersetzungen für „claim for damages“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

claim for damages SUBST JUR

claim for damages

roszczenie nt [lub powództwo nt ] o odszkodowanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If the breach is minor, and there is no "lex commissoria", the innocent party can always rely on specific performance and claim for damages.

en.wikipedia.org

The council accepts -- indeed it asserts -- that it would be bound in any claim for damages by its contractual agreement regarding liquidated and ascertained damages.

www.mondaq.com

Instead, the contract was breached and gave rise to a claim for damages.

en.wikipedia.org

The deed provided that the grantee takes the premises with that risk and waives all claim for damages that may arise from mining out the coal.

en.wikipedia.org

A settlement of their $100-million claim for damages would be the final dramatic chapter in a troubling and long-running post-9/11 saga.

www.thestar.com

The plaintiff insurer brought a claim for damages against a producer of sesame oil.

www.internationallawoffice.com

When the parties signed the release, they could not have realistically supposed that a claim for damages in respect of disadvantage and stigma was a possibility.

en.wikipedia.org

The university subsequently launched a claim for damages from him.

www.news24.com

He managed to recover 5,390 in a claim for damages against the town.

en.wikipedia.org

The ethical issues surrounding a claim for damages caused in utero are, however, controversial.

www.bionews.org.uk