Übersetzungen für „come up to“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

come up to VERB trans

1. come up to (reach specified point):

to come up to sth

sięgać [perf sięgnąć] czegoś

2. come up to (reach standard):

to come up to sth

dorównywać [perf dorównać] czemuś

come up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś oczekiwania

Beispielsätze für come up to

to come up to sth

dorównywać [perf dorównać] czemuś

to come up to sb

podchodzić [perf podejść] do kogoś

to come up for sale

zostać wystawionym na sprzedaż

come up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś oczekiwania

to turn [or come] up trumps Brit

spisać się nadspodziewanie dobrze

to come up smelling of roses

pozostać świeżym jak poranek

to live [or come] up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś nadzieje [lub oczekiwania]

to deliver [or come up with] the goods

dotrzymywać [perf dotrzymać] słowa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Monkeys often come up to guesthouses and hotels in search of snacks and can be quite noisy and playful.

en.wikipedia.org

If men are so much superior to women, the nearer we come up to the manly standard the higher we elevate ourselves.

en.wikipedia.org

During volcanic eruptions, it is possible that diamonds from the interior could come up to the surface, resulting in mountains of diamonds and silicon carbides.

en.wikipedia.org