Übersetzungen für „guilty“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

guilty [ˈgɪlti] ADJ

guilty

winny

to have a guilty conscience

mieć nieczyste sumienie

to be guilty of sth

być winnym czegoś

to plead guilty

przyznawać [perf przyznać] się do winy

to plead not guilty

nie przyznawać [perf przyznać] się do winy

to prove sb guilty

udowadniać [perf udowodnić] komuś winę

guilty conscience SUBST Sg

guilty conscience

nieczyste sumienie nt

Beispielsätze für guilty

guilty verdict

wyrok m skazujący

to plead not guilty

nie przyznawać [perf przyznać] się do winy

to prove sb guilty

udowadniać [perf udowodnić] komuś winę

guilty on all counts

winny wszystkich zarzutów

to pronounce sb guilty

uznawać [perf uznać] kogoś za winnego

verdict of not guilty

wyrok uniewinniający

to plead guilty

przyznawać [perf przyznać] się do winy

the guilty party

winowajca(-czyni) m (f)

plea of guilty

[formalne] przyznanie się nt do winy

to have a guilty conscience

mieć nieczyste sumienie

to be guilty of sth

być winnym czegoś

to plead innocent [or not guilty]

nie przyznawać [perf przyznać] się do winy

to find sb guilty/innocent

orzekać [perf orzec] czyjąś winę/niewinność

to enter a plea of not guilty

wnosić [perf wnieść] o uniewinnienie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The cross-examination of the defence attempted to prove his mental instability and render a not guilty plea by reason of insanity, but to little success.

en.wikipedia.org

In a classic example of a self-inflicted wound, he was found not guilty of the fraud charges he was trying to avoid by making the fake receipt book.

www.stuff.co.nz

When he pleaded guilty to DWI, the other charges were dropped.

en.wikipedia.org

He also pleaded guilty to several motor-vehicle offenses, including drunken driving.

www.dailymail.co.uk

His descendants say that they like to think he did so out of a guilty conscience.

en.wikipedia.org

You love your husband and this guilty conscience that's tearing into you means you won't make the same mistake again.

www.vanguardngr.com

He was found guilty of insubordination, and sentenced to five years in prison.

en.wikipedia.org

In 2000, his strongly coveted hand and power tool group faced problems leading to the lifetime dismissal of a court administrator who was found guilty and imprisoned.

en.wikipedia.org

For example, when a person is feeling guilty about something he did earlier, he will perceive the people around him as also feeling guilty.

en.wikipedia.org

If he had been found guilty of felony murder as a hate crime, it could have resulted in a life sentence.

en.wikipedia.org