Übersetzungen für „judged“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

ill-judged ADJ form

ill-judged

nieprzemyślany

I . judge [ʤʌʤ] SUBST

judge

sędzia m

to be a good/no judge of sth

znać/nie znać się na czymś

I'll be [or let me be] the judge of that

ja o tym zadecyduję

II . judge [ʤʌʤ] VERB intr

judge

oceniać [perf ocenić]

III . judge [ʤʌʤ] VERB trans

1. judge:

judge person

sądzić [perf o-]

judge case

rozpatrywać [perf rozpatrzyć]

2. judge competition:

judge

rozstrzygać [perf rozstrzygnąć]

judge

oceniać [perf ocenić]

to judge sth [to have been] a success

uznawać [perf uznać] coś za sukces

Wendungen:

you can't judge a book by its cover sprichw

pozory mylą

dissenting judge [dɪˈsentɪŋ-, Am -t̬-] SUBST JUR

dissenting judge

sędzia m mający odrębne zdanie

lay judge SUBST JUR

lay judge

ławnik m

presiding judge [prɪˈzaɪdɪŋ-] SUBST JUR

presiding judge

sędzia m przewodniczący

Beispielsätze für judged

to be judged by one's peers

być sądzonym przez równych sobie