Übersetzungen für „pitted“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . pit¹ [pɪt] SUBST

1. pit (hole):

pit

dół m

2. pit MIN:

pit

wyrobisko nt

gravel-pit

żwirownia f

3. pit TECH:

pit

wgłębienie nt

4. pit (scar):

pit

blizna f po ospie

5. pit (mine):

pit

kopalnia f

6. pit (in garage):

pit

kanał m

7. pit übtr (hell):

pit

piekło nt

8. pit (untidy place):

pit

nora f

9. pit:

pits Pl (in car races)

boks m

pits Pl (in car races)

punkt m serwisowy

10. pit AM ANAT:

pit ugs

pacha f

Wendungen:

to be the pits esp AM ugs

być okropnym

II . pit¹ <-tt-> [pɪt] VERB trans

1. pit usu pass (make holes):

to be pitted with smallpox

mieć blizny [lub ślady] po ospie

2. pit (test):

to pit sb/sth against sb/sth

wystawiać [perf wystawić] kogoś/coś przeciwko komuś/czemuś

to pit one's strength against sb/sth

próbować [perf s-] swoich sił w walce przeciwko komuś/czemuś

I . pit² [pɪt] AM SUBST (stone)

pit

pestka f

II . pit² <-tt-> [pɪt] AM VERB trans

pit

drylować

coal pit SUBST

coal pit → coal mine

Siehe auch: coal mine

coal mine SUBST

coal mine

kopalnia f węgla

gravel-pit SUBST

gravel-pit

żwirownia f

orchestra pit SUBST

orchestra pit

fosa f orkiestrowa

I . pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, Am ˌpɪt̬ə-] ADV

to go pit-a-pat heart

łomotać [perf za-]

to go pit-a-pat rain

bębnić [perf za-]

to go pit-a-pat feet

tupotać [perf za-]

II . pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, Am ˌpɪt̬ə-] SUBST

pit-a-pat of feet

tupot m

pit-a-pat of heart

kołatanie nt

pit-a-pat of heart

bicie nt

pit-a-pat of rain

bębnienie nt

pit SUBST

Benutzereintrag

tanning pit

dół farbowy m

strip pit MIN

kopalnia odkrywkowa f

staple pit MIN

szyb ślepy m

soot pit kotły parowe

popielnik m

skip pit hutnictwo

jama skipowa (przy wielkim piecu) f

sand pit MIN

piaskowania f

sand pit MIN

odkrywka piasku f

receiving pit MIN

rząpie nt

receiving pit MIN

rząp m

pouring pit hutnictwo

dół odlewniczy (w stalowni) m

pouring pit hutnictwo

hala odlewnicza (w stalowni) f

multicell soaking pit hutnictwo

piec wgłębny studzienkowy m

Beispielsätze für pitted

to be pitted with smallpox

mieć blizny [lub ślady] po ospie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Undermined by a conflict which pitted the supporters against the club directors, the season quickly transformed into a long and tedious affair for the players.

en.wikipedia.org

On the body whorl, where the axial ribs become decidedly enfeebled, the combination of the axial and raised spiral sculpture gives to the surface a thimble pitted appearance.

en.wikipedia.org

This match up pitted two defending conference champions against each other.

en.wikipedia.org

The local pitted volcanic basalt features in a range of walls in a self-drive tour through the region.

www.abc.net.au

The track began to dry and everyone pitted.

en.wikipedia.org

The competition pitted contestants against their own fears, as some have a phobia of water or even swim.

en.wikipedia.org

In living plants, pitted tracheids do not appear in development until the maturation of the "metaxylem" (following the "protoxylem").

en.wikipedia.org

The controversy pitted individual loggers and small sawmill owners against environmentalists.

en.wikipedia.org

A recent training class pitted six officers against a carjacker.

www.baltimoresun.com

The story is set in a future where political differences have been reduced to trivialities, the "purists" are pitted against the "naturalists".

en.wikipedia.org