Übersetzungen für „bows“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

bowel [ˈbaʊəl] SUBST ANAT

bowel

intestino m

bow¹ [boʊ, Brit bəʊ] SUBST

1. bow (weapon, a. for violin):

bow

arco m

2. bow (knot):

bow

laço m

bow

laçada f

bow² [baʊ] SUBST NAUT

bow

proa f

I . bow³ [baʊ] VERB intr

1. bow (greet):

bow

saudar

bow

fazer uma reverência

2. bow (yield):

to bow to sth

submeter-se a a. c.

II . bow³ [baʊ] VERB trans

bow one's head

inclinar

bow body

curvar

III . bow³ [baʊ] SUBST

bow

reverência f

to take a bow

agradecer os aplausos com reverência

bow out VERB intr

bow out

afastar-se

bow tie SUBST

bow tie

gravata-borboleta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We were always rewarded by smiles and waves and responded with carefully rehearsed curtseys and bows.

blogs.telegraph.co.uk

Central armories were established that issued standardized bows, quivers, shields and spears to troops.

en.wikipedia.org

Late medieval sailing warships resembled floating fortresses, with towers in the bows and at the stern (respectively, the forecastle and aftcastle).

en.wikipedia.org

This was worn with plain court shoes with bows, no buckles, and the cravat was replaced by a white tie.

en.wikipedia.org

Several variations on the ribbon include neckties, bolo ties, neckerchiefs, and bows.

en.wikipedia.org

Older recurves and some modern hunting recurves are one-piece bows.

en.wikipedia.org

Dancing may include bobs, bows, pirouettes, and stops, as in various crane species.

en.wikipedia.org

She bows her head reverently, takes the packet from him and presses it to her eyes.

www.thehindu.com

Skilled with javelins, spears and bows, she was an excellent horsewoman and commanded her own battalion.

en.wikipedia.org

Also, while a bulbous bow allows a ship to move more efficiently through the water, designers lean towards simple vertical bows on larger ships.

en.wikipedia.org