Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „counterpoint“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

counterpoint
counterpoint

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The soldiers lying dead in the foreground offer poignant counterpoint to the symbolic female figure, who is illuminated triumphantly, as if in a spotlight.
en.wikipedia.org
The minor episodes are in double-inverted counterpoint, while the major episodes are homophonic.
en.wikipedia.org
Some pieces may add the continuous blowing of a whistle as a counterpoint.
en.wikipedia.org
In this decade he solidified his status as a leading musical theorist and also published treatises and textbooks on counterpoint and musical form.
en.wikipedia.org
The composer described the underlying plan of the third movement as a heterophony of dynamicsa sort of counterpoint of crescendi and dimenuendi.
en.wikipedia.org
As before, fourth species counterpoint is called "expanded" when the added-part notes vary in length among themselves.
en.wikipedia.org
Instead, the squat structure offered an optical counterpoint to the massive east part of the building.
en.wikipedia.org
From each respectively, the composer has commented that he feels he learned about time, history, counterpoint/phrasing, and form.
en.wikipedia.org
There are a lot of counterpoints and layering in the records.
en.wikipedia.org
However, their songs, while snappy and possessing humorous two-part harmonies in counterpoint, are repetitive, usually contain nothing but nonsense lyrics, and impart no information whatsoever.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский