Übersetzungen für „fainted“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . faint [feɪnt] ADJ

1. faint:

faint scent, odor, taste

leve

faint scent, odor, taste

fraco(-a)

faint line, outline, scratch

tênue

2. faint (slight):

faint resemblance, sign, suspicion

vago(-a)

not to have the faintest idea ugs

não fazer a mínima ideia

3. faint (weak):

to feel faint

sentir-se tonto

II . faint [feɪnt] VERB intr

faint

desmaiar

III . faint [feɪnt] SUBST

faint

desmaio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The person portraying the mascot fainted on the first day of the mascot's existence due to heat exhaustion and the mascot was retired immediately thereafter.

en.wikipedia.org

She fainted after recognising the registration plate of the wrecked vehicle.

www.birminghammail.co.uk

Her body could not hold out and she fainted.

en.wikipedia.org

In the final, he fainted in the heatwave and was carried away by medics.

en.wikipedia.org

Women were hysterical, scores fainted; men wept as, in paroxysms of frenzy, they hurled themselves against the police lines.

en.wikipedia.org

One day, the air conditioning broke down and five technicians fainted from heat exhaustion.

en.wikipedia.org

One theatre-goer, who watched the show's opening night, said there had been "quite a few droppers" in the audience, who fainted upon seeing so much blood.

www.telegraph.co.uk

Brown subsequently released a statement dismissing these rumours, commenting that she had only fainted due to the temperature of the room.

en.wikipedia.org

I nearly fainted not because of my wound but because of his saliva... ha-ha-ha!

entertainment.inquirer.net

The punishment was administered and continued even after the sailor fainted, infuriating the nascent mutineers.

en.wikipedia.org