Übersetzungen für „peace“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

peace [piːs] SUBST kein Pl

1. peace (absence of war):

peace

paz f

2. peace (social order):

peace

ordem f

to keep the peace

manter a paz

to make one's peace with sb

fazer as pazes com alguém

3. peace (tranquillity):

peace

tranquilidade f

peace

sossego m

peace of mind

paz de espírito

peace and quiet

paz e sossego

to be at peace (with sb/sth)

estar em paz (com alguém/a. c.)

to leave sb in peace

deixar alguém em paz

(may he) rest in peace

(que ele) descanse em paz

peace march <-es> SUBST

peace march

passeata f pela paz

peace movement SUBST

peace movement

movimento m pacifista

peace settlement SUBST

peace settlement

acordo m de paz

peace sign SUBST

peace sign

sinal m de paz

peace treaty <-ies> SUBST

peace treaty

tratado m de paz

Beispielsätze für peace

peace treaty

tratado de paz

to keep the peace

manter a paz

leave me in peace

me deixa em paz

peace of mind

paz de espírito

peace and quiet

paz e sossego

(may he) rest in peace

(que ele) descanse em paz

may she rest in peace

que ela descanse em paz

to leave sb in peace

deixar alguém em paz

to be at war/peace

estar em guerra/paz

to make one's peace with sb

fazer as pazes com alguém

to be at peace (with sb/sth)

estar em paz (com alguém/a. c.)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It emphasizes environmentalism, non-hierarchical participatory democracy, social justice, respect for diversity, peace, and nonviolence.

en.wikipedia.org

This statue represents the defeat of militarism and the general desire for peace.

en.wikipedia.org

In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.

en.wikipedia.org

Music aficionados will fall in love as the lyrical beauty engulfs the entire destination, spreading peace, love and unity to locals and visitors alike.

en.wikipedia.org

He was born a freethinker and in spite of all his lovable and generous traits he was a born disturber of the public peace.

en.wikipedia.org

The men from the north are great sailors, and during peace times they will trade with and fight for other races.

en.wikipedia.org

Such a war could not be pre-emptive, but defensive, to restore peace.

en.wikipedia.org

The group has promised to disarm as part of the country's 2003 peace agreement.

en.wikipedia.org

When peace was concluded in 1815, he resumed his professorial duties.

en.wikipedia.org

A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.

en.wikipedia.org