Übersetzungen für „sat“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

sat [sæt] VERB

sat pt, pp of:

Siehe auch: sit

I . sit <sat, sat> [sɪt] VERB intr

1. sit:

sit

sentar-se

sit (be in seated position)

estar sentado

2. sit Brit (enter exam):

sit

fazer

to sit for an examination

fazer uma prova

3. sit:

sit (be placed)

ficar

sit (rest unmoved)

permanecer quieto

4. sit (be in office):

to sit in parliament/congress

ser membro do parlamento/congresso

5. sit (fit):

to sit well/badly

cair bem/mal

II . sit <sat, sat> [sɪt] VERB trans

1. sit (put on seat):

sit

sentar

2. sit Brit (take exam):

sit

fazer (prova)

I . sit <sat, sat> [sɪt] VERB intr

1. sit:

sit

sentar-se

sit (be in seated position)

estar sentado

2. sit Brit (enter exam):

sit

fazer

to sit for an examination

fazer uma prova

3. sit:

sit (be placed)

ficar

sit (rest unmoved)

permanecer quieto

4. sit (be in office):

to sit in parliament/congress

ser membro do parlamento/congresso

5. sit (fit):

to sit well/badly

cair bem/mal

II . sit <sat, sat> [sɪt] VERB trans

1. sit (put on seat):

sit

sentar

2. sit Brit (take exam):

sit

fazer (prova)

sit about VERB intr Brit, sit around VERB intr

sit about

ficar à toa

sit back VERB intr (in chair)

sit back

acomodar-se

sit down VERB intr

1. sit down (take a seat):

sit down

sentar-se

2. sit down (be sitting):

sit down

estar sentado

sit in VERB intr (attend)

to sit in on sth

comparecer a a. c.

to sit in for sb (as substitute)

substituir alguém

sit up VERB intr

1. sit up (sit erect):

sit up

sentar-se ereto

2. sit up (not go to bed):

sit up

ficar acordado

sit-in SUBST

sit-in

manifestação de protesto em que os participantes ocupam um lugar e ficam sentados

Beispielsätze für sat

they sat on the ground

sentaram no chão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Men and women sat separately, the full service in the traditional prayer book was followed, and the congregation still trained men for rabbinic ordination.

en.wikipedia.org

In the match against Luxembourg two of the players sat a world record.

en.wikipedia.org

The two occupants sat in separate cockpits, the forward one at the wing leading edge and the second close behind over mid-chord.

en.wikipedia.org

Those scornful of the decision, he said, likely hadn't sat through all the evidence.

www.calgarysun.com

Bouncers as wide as they were tall sat on stools on the sidewalk, giving prospective customers the once-over.

gadling.com

People usually sat on cushions or otherwise on the floor, traditionally; chairs and high tables were not widely used until the 20th century.

en.wikipedia.org

The simple church was enlarged 1849 into cruciform plan that sat a thousand.

en.wikipedia.org

Cans, baseballs, plastic bottles and even a baby's high chair sat on the sand mixed with piles of discarded wood and shards of plastic.

www.cleveland.com

The record was recorded in the later 1990s but sat unreleased until summer of 2000, when it was ultimately released to little fanfare.

The soldiers sat on wooden boards with holes, which covered one big trench.

en.wikipedia.org