Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „simultaneous“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

simultaneous [ˌsaɪmlˈteɪnjəs, Brit ˌsɪmlˈteɪniəs] ADJ

simultaneous

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Simultaneous variation of type size and line length.: 1931.
en.wikipedia.org
This edition includes 3-on-3 simultaneous battles as an exclusive feature.
en.wikipedia.org
Initially it was a best-of-nine-points, sudden death tie-break which made it possible to have simultaneous match points for both players.
en.wikipedia.org
As more paths become available to use between two points, the less likely it is that one or two simultaneous failures will prevent end-to-end service.
en.wikipedia.org
Self-centering mechanical grippers allow simultaneous pickup and automatic centering without the need for a vacuum.
en.wikipedia.org
Chords are the simultaneous soundings of notes; whereas harmonic, vertical features are considered secondary and almost incidental when counterpoint is the predominant textural element.
en.wikipedia.org
The majority of land slugs are simultaneous hermaphrodites, meaning they possess both male and female reproductive organs that are functional at the same time.
en.wikipedia.org
That is, the set of events which are regarded as simultaneous depends on the frame of reference used to make the comparison.
en.wikipedia.org
It is important to note that this tax on creditors is coupled with a simultaneous transfer to debtors - reducing their debt burden.
en.wikipedia.org
The simultaneous interpretation is rendered to the target-language listeners via their earphones.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский