Übersetzungen für „tempere“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

temper [ˈtempər, Brit -əʳ] SUBST

temper (temperament)

temperamento m

temper (temperament)

gênio m

temper (mood)

humor m

bad temper

mau humor

good temper

bom humor

to get into a temper

subir o sangue à cabeça

to keep one's temper

manter a calma

to lose one's temper

perder a paciência

temperate [ˈtempərət] ADJ (moderate)

temperate

moderado(-a)

temperate climate

temperado(-a)

temple [ˈtempl] SUBST REL

temple

templo m

empire [ˈempaɪər, Brit -əʳ] SUBST

empire

império m

temperament [ˈtemprəmənt] SUBST

temperament

temperamento m

temperature [ˈtempərətʃər, Brit -prətʃəʳ] SUBST

temperature

temperatura f

to have a temperature MED

ter febre

template [ˈtemplɪt] SUBST

template

molde m

temp.

temp. Abkürzung von temperature:

temp.

temp.

Siehe auch: temperature

temperature [ˈtempərətʃər, Brit -prətʃəʳ] SUBST

temperature

temperatura f

to have a temperature MED

ter febre

tempo <-s [or -pi]> [ˈtempoʊ, Brit -pəʊ] SUBST

1. tempo MUS:

tempo

tempo m

2. tempo (pace):

tempo

ritmo m

tempt [tempt] VERB trans

tempt

tentar

to tempt sb into doing sth

tentar alguém a fazer a. c.

tempi [ˈtempiː] SUBST

tempi pl of:

Siehe auch: tempo

tempo <-s [or -pi]> [ˈtempoʊ, Brit -pəʊ] SUBST

1. tempo MUS:

tempo

tempo m

2. tempo (pace):

tempo

ritmo m

there [ðer, Brit ðeəʳ] ADV

there

aí

there

ali

there

lá

there and then

no ato

there is/are

há

there is no one

não há ninguém

there will be

haverá

there you are!

aí está você!

here and there

aqui e ali

severe [səˈvɪr, Brit sɪˈvɪəʳ] ADJ

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

emperor [ˈempərər, Brit -əʳ] SUBST

emperor

imperador m

tenure [ˈtenjər, Brit -jʊəʳ] SUBST kein Pl

1. tenure (possession):

tenure

posse f

2. tenure (period):

tenure

mandato m

texture [ˈtekstʃər, Brit -əʳ] SUBST

texture

textura f

I . temp [temp] VERB intr

temp

trabalhar temporariamente

II . temp [temp] SUBST

temp

funcionário(-a) m (f) temporário

I . bumper [ˈbʌmpər, Brit -əʳ] SUBST AUTO

bumper

para-choque m

II . bumper [ˈbʌmpər, Brit -əʳ] ADJ

bumper crop:

bumper

recorde